管理岗招聘预计重回增长轨道
【欧洲时报来米编译】对于即将毕业的大学生和寻求更好职位的管理人员（cadre）来说，一线曙光初现：根据法国管理人员就业协会（Apec）的最新预测，在经历连续两年的下滑后，2026年管理人员的招聘预计将重回增长轨道。 法新社报道，该预测根据I
站内搜索
最近搜索：
“利比亚案”上诉庭讯 萨科奇再“喊冤”
【欧洲时报来米编译】法新社报道，法国前总统萨科奇4月7日在巴黎上诉法院接受问讯。他对幕僚盖昂（Claude Guéant）和奥特弗（Brice Hortefeux）在2005年底访问利比亚期间所犯的“错误”表示遗憾。 据萨科奇称，这两位助手
法国近两成加油站部分燃油断供
【欧洲时报吕鸥编译】法国官方4月7日表示，复活节长周末结束后，法国近五分之一的加油站因“物流问题”而面临至少一种燃料临时断供的局面。法国政府排除了更大范围燃料短缺的可能性，但为了平息多个行业持续不满的情绪，正在考虑采取新的援助措施。 官方淡
法国里尔：系列枪击案致9人被起诉羁押 涉贩毒与黑帮仇杀
【欧洲时报4月7日Vicky编译】4月6日，法国里尔检察院发布公告称，9名涉嫌参与2025年末至2026年1月北部省多起枪击事件的人员已被起诉并羁押。 法国《20分钟报》报道，里尔检察官萨米埃尔・菲涅尔表示，这9人参与程度各不相同，根据各自
永不褪色的童心：《小王子》迎来哈利・波特插画师全新改编版本
【欧洲时报4月7日Vicky编译】“给我画一只羊吧。”为纪念安托万・德・圣埃克苏佩里的《小王子》在法国出版80周年，该书由因《哈利・波特》插画闻名的米娜利马工作室重新绘制。工作室以鲜艳色彩与立体翻页设计，邀请读者重读这部经典童话。 法国《2
“前进党”成立十周年 马克龙致信赞扬“持续增长势头”
【欧洲时报4月7日夏莹编译】“我们仍在继续！我们绝不放弃！”在“前进党”（En Marche）成立十周年之际，法国总统埃马纽埃尔·马克龙于4月6日向复兴党（Renaissance）成员致信。在信中，他对过去十年的政治成就给予了高度评价，并敦
提升民众购买力 法国政府将餐券现代化改革提上日程
【欧洲时报4月7日夏莹编译】法国负责购买力事务的部长塞尔日·帕潘（Serge Papin）近日宣布，关于餐券改革的法案将于“今夏之前”提交，目标是在2026年底前获得通过。拟议的措施包括：继续允许在超市使用餐券支付购物费用、允许在周日使用，
法国男子与AI对话扬言袭击情报机构 被FBI发现后遭逮捕
【欧洲时报4月7日秋狸编译】一名来自法国斯特拉斯堡的37岁男子于4月3日被逮捕。据称，他在与人工智能ChatGPT的对话中提到，打算购买武器攻击中央情报局（CIA）、摩萨德（Mossad）或法国国内安全总局（DGSI）的情报人员。相关言论被
法国花粉季“一波未平一波又起” 专家：受气候和污染影响
【欧洲时报4月7日秋狸编译】随着树木繁花盛开，法国花粉季已经全面开始，过敏也随之而来。目前，法国多个省份处于花粉过敏“红色预警”状态。你有没有觉得，就在第一波过敏似乎有所缓解时，打喷嚏和流泪等症状却再次卷土重来？为什么会有这种“反复发作”的
“同一健康”峰会在法国里昂开幕
【欧洲时报吕鸥编译】适值“世界卫生日”来临之际，由世界卫生组织和七国集团轮值主席国法国联合举办的“同一健康”峰会4月6日在法国里昂开幕，多国领导人、非政府组织、科学界及民间团体代表齐聚一堂，共议健康与环境的关系。 据法国电视一台报道，为期两
沙泰莱永- 普拉日国际风筝节落幕
4月4日至6日，法国西南部小城沙泰莱永-普拉日举办第32届国际风筝节。 节日期间，近800只风筝在空中翱翔，将艺术表演和技术展示融为一体。该节日每年吸引着来自欧洲各地超过十万人次风筝爱好者和游客，并象征性地标志着滨海夏朗德省旅游旺季的开始。
法政府增聘人手处理“居留难”痼疾
【欧洲时报来米编译】面对近年来外国人因行政程序阻滞而提起的诉讼大幅增长态势，法国内政部日前表示将招聘500名“全职临时工”，来缩短各地警察局的审核材料期限。 据法国移民信息网（infomigrants）报道，为了获得预约、领取临时居留（ré
亮出“法国身份”，欧洲航运巨头首航霍尔木兹海峡
【欧洲时报原野编译】法新社报道，一艘隶属于法国航运巨头达飞海运（CMA CGM）的集装箱船近日在通过霍尔木兹海峡时公开标注“法国船东”，引发关注。 根据船舶跟踪网站MarineTraffic的数据显示，法国航运巨头达飞海运（CMA CGM）
出于反恐安全考量，法国内政部长叫停年度法国穆斯林大会
【欧洲时报4月3日Vicky编译】根据巴黎警察局4月2日发布的公告，原定于4月3日至6日在巴黎塞纳-圣但尼省勒布尔热展览中心举办的法国穆斯林年度大会（RAMF），应内政部长要求被正式禁止。 法国新闻广播电台（Franceinfo）报道，巴黎
战争红利：道达尔能源借中东冲突斩获巨额石油收益
【欧洲时报4月3日Vicky编译】法国石油巨头道达尔能源（TotalEnergies）在3月份成功绕开霍尔木兹海峡，从中东购入几乎全部可出口的原油货轮。这笔非常规操作为其带来了巨额利润。 法国《20分钟报》报道，据英国《金融时报》，此番疯狂
石油危机之下，法国借贷利率创15年来新高
【欧洲时报4月3日夏莹编译】法国财政部于4月2日成功发行了125亿欧元债券，但不得不接受自2011年以来最高的利率。伊朗战争的影响正开始波及公共财政。 法国《世界报》报道，“法国和国际投资者纷纷参与其中。”法国外贸银行（Natixis）的泰
面包店一周营业7天法案被撤回，法国国会原定10日审议
【欧洲时报4月3日夏莹编译】一项旨在允许面包店一周七天营业的法案已被撤回 ，尽管法国国民议会原定于4月10日对该法案进行审议。这一消息于3月31日在国会举行的主席会议上宣布。 法国《世界报》报道，该法案的发起人、来自德塞夫勒省（Deux-S
巴黎未遂炸弹袭击后 多家银行要求员工居家办公
【欧洲时报4月3日冀果编译】近日，美国银行（Bank of America）遭遇一起未遂炸弹袭击事件。为避免类似情况发生，美国花旗银行（Citibank）已要求其法兰克福和巴黎的员工居家办公。法国当局怀疑一亲伊朗组织是此次袭击的幕后黑手。
法国农民对中东战争“痛感”悬殊
【欧洲时报来米编译】面对中东战争对自家农场带来的冲击，法国农民的感触截然不同。这主要取决于他们经营的是传统农业还是有机农业。 法新社报道，燃料和化肥是法国多数农民最大的成本，其价格飙升直接威胁着一些已经因三年危机而元气大伤的农场。与此形成鲜
法律监管乏力 “黑作坊美容针”屡禁不止
【欧洲时报王简编译】法新社报道，在首次预警发布四年后，医疗体系之外的“非法”肉毒杆菌或透明质酸注射依然呈“激增”态势。医疗专业人士对此表示担忧，认为这一现象已陷入“失控”状态，且在很大程度上逃避了法律监管。 这些自封的“专业人士”通过社交网