高温考验巴黎交通 RATP提前备战
【欧洲时报夏洛特编译】法国刚刚经历一轮历史性高温天气，新一轮热浪又接踵而至。 法新社报道，巴黎大众运输公司（RATP）首席执行官皮尔察契克（Xavier Piechaczyk）4日表示，RATP已成立了专门的“热浪预判小组”，提前推演不同高
站内搜索
最近搜索：
法能源巨头：携手中国加速脱碳转型
【欧洲时报吕鸥编译】7月4日，法国两大能源巨头——法国电力集团（EDF）和道达尔能源集团（Total Energies）“掌门人”在普罗旺斯艾克斯经济论坛（Rencontres économiques d'Aix-en-Provence）上
媒体揭露偷渡“教父”隐居英国 申请庇护且非法打工
【欧洲时报讯】英国广播公司（BBC）调查发现，一名曾在法国因组织偷渡活动被判监五年，并被形容为法国北部难民营“教父”的人口贩子，目前居住在英国，相信正一边申请政治庇护，一边非法工作。 据报道，时年36岁的伊拉克库尔德裔男子贾马尔（Twana
冻结福利一年、裁减10万公务员！阿塔尔亮出总统竞选经济方案
【欧洲时报罗克编译】在《巴黎人报》7月2日发布的专访中，阿塔尔公布了一系列削减公共赤字的改革设想，其中包括冻结大部分社会福利一年、裁减10万个公务员岗位、十年内实现财政收支平衡等措施。 十年实现财政平衡 阿塔尔提出，希望法国在未来十年内实现
法国前总理拉法兰陷交通事故风波，检方已立案调查
【欧洲时报原野编译】综合法媒报道，巴黎检察院7月3日证实，已就上个月法国前总理拉法兰乘坐的公务用车与一辆摩托车相撞事故展开调查。目前，检方以“驾驶员过失致人受伤”立案调查，而受伤摩托车驾驶员则指责拉法兰在事故后未向其提供任何帮助。 检方表示
法国医保局建议培育“无烟一代”：对2009年后出生人逐步禁售香烟
【欧洲时报7月3日Vicky编译】法国国家医疗保险机构（Assurance maladie）在7月2日发布的年度报告中呼吁对2009年之后出生的人群逐步禁止销售香烟，从而推动培育“无烟一代”。该报告旨在为秋季的预算讨论提供参考。 法国BFM
法国参议院通过放宽监管版农业紧急法案 两院分歧仍待弥合
【欧洲时报7月3日Vicky编译】法国参议院于7月3日通过了右翼大幅修订后的《农业紧急法案》，该法案旨在放宽农业监管限制。由于法案引发环保组织及政府内部担忧，且参众两院仍需就文本进行协调，其最终命运仍存在不确定性。 法案包含“多项重要进展”
法国酷暑引发降温设备抢购潮
【欧洲时报沐橙园编译】法新社报道，历史性高温刚刚告一段落，法国又将迎来新一轮热浪。法国气象部门预计，本周末全国多地气温将再次明显升高。面对持续高温，不少民众开始提前抢购空调和风扇。7月2日，Lidl推出低价降温设备后，多地门店外凌晨便排起长
酷暑：宠物猫犬的隐形杀手
【欧洲时报吕鸥编译】克莱奥（Cléo）不停喘气，很少喝水，显得烦躁不安。在持续高温下，这些看起来并不起眼的症状对于这只体重超标的年轻母猫来说，预防致命中暑的治疗刻不容缓。 法新社报道，接到克莱奥主人的紧急求助后，兽医莱索瓦济（Rodolph
南法山火烧毁900公顷森林
【欧洲时报沐橙园编译】法国面临新一轮热浪来袭之际，法国南部森林火灾风险也在迅速攀升。7月2日，法国南部奥德省（Aude）和埃罗省（Hérault）交界地区发生的大规模山火已烧毁约900公顷林地，近900名消防员、150辆消防车以及多架Can
巴黎开放塞纳“泳池”为市民送爽
【欧洲时报吕鸥编译】在新一轮高温天气可能来袭之际，巴黎市政府计划于7月4日再次开放塞纳河三个指定的公共游泳区域。这对于刚刚经历过热浪考验的巴黎市民而言，无疑在圣马丁运河之外多提供了一个不错的消暑去处。 法新社报道，塞纳河的季节性开放是202
马赛北部两处火点烧毁100公顷土地 200多名消防员赶赴现场
【欧洲时报7月2日Vicky编译】7月1日（周三），马赛北部出现两处山林火情，200余名消防员出动。一处起火点位于罗尼亚克（Rognac），另一处在普罗旺斯朗松镇（Lançon-de-Provence）。 消防员全力扑救 法国BFM电视台报
勒庞称不会佩戴电子脚镣参与竞选 对上诉判决“无所畏惧”
【欧洲时报7月2日夏莹编译】对于国民联盟领袖玛丽娜·勒庞而言，即将到来的庭审极为重要——此前，她因挪用欧盟公款被判五年参选禁令，这项处罚将使她无缘第四次冲击爱丽舍宫，届时党内将由若尔当·巴尔代拉代表参选。 7月1日，玛丽娜·勒庞表态称，她对
法国高票通过大幅增加军费预算方案 较原计划增加360亿欧元
【欧洲时报7月2日Vicky编译】继参议院后，法国国民议会周三（7月1日）也以375票赞成、113票反对的结果，高票通过了《军事规划法》（LPM）修订案。该法案将法国到2030年的军队投资总额提高至4360亿欧元，较原计划增加360亿欧元。
热浪频发 “环法”或面临变革考验
【欧洲时报讯】法国才刚熬过一波令人难耐的热浪，而就在本周末法国标志性的自行车大赛开赛后不久，下一波热浪恐怕也将接踵而至。 “中央社”报道，这股热浪威胁正笼罩着即将登场的环法自行车赛（Tour de France）。本届赛事将于7月4日在巴塞
勒塔约再打移民牌：收紧家庭团聚
【欧洲时报罗克编译】随着2027年法国总统大选临近，共和党（LR）总统候选人勒塔约继续强化其移民政策主张。 勒塔约近日在接受法媒采访时表示，自己支持取消法国现行的“出生地原则”，并承诺如果当选总统，将进一步收紧家庭团聚、限制外国人福利，并推
2027年总统大选定档 左右两派齐声质疑
【欧洲时报罗克编译】综合法媒报道，法国政府7月1日正式确定2027年总统大选的投票日期：第一轮将于2027年4月18日举行，第二轮则定于2027年5月2日。 法国宪法规定，总统选举必须在现任总统任期结束前20至35天举行。由于总统马克龙第二
双胞胎脱水而亡 失职父母被拘
【欧洲时报讯】近日，在法国东北部的瓦朗谢讷（Valenciennes）附近的一个小城市博夫拉日（Beuvrages），不到一岁半的双胞胎死亡，他们的父母被警方拘留。初步调查显示，双胞胎女儿死于脱水。 据一位了解调查内情的消息人士透露，这对夫
财政纪律表现不佳 法国债务突破3.5万亿欧元
【欧洲时报吕鸥编译】在法国围绕2027年预算案和公共财政整顿展开激辩之际，今年第一季度公共债务总额突破3.5万亿欧元大关。 法新社报道，法国国家统计局（Insee）日前公布数据显示，截至今年第一季度，法国公共债务总额达到3.5361万亿欧元
新法剑指“超快时尚” 或“自损三千”
【欧洲时报来米编译】法新社报道，法国电子商务与远程销售联合会（Fevad）6月30日要求法国官方推迟执行“快时尚法案”中的一项条款。该法案在前一天获得议会通过，Fevad担心该措施会使本土企业在面对亚洲电商网站竞争时处于劣势。 给法国企业带