昨日(27日)早上,都灵Corso Giulio Cesare大街的INPS社保局内,一名46岁的意大利女子在大厅内自焚。

“他们把我解雇了!他们要把我逼疯!我受不了了!”女子在喊完这句话后,立刻往身上倒洒酒精,随后迅速拿起打火机将自己点燃。顷刻间她的上半身便被熊熊火焰完全吞没了……

都灵失业女子在INPS社保局内自焚
尽管现场的一名市民随后立即拿起灭火器将女子身上的火焰扑灭,然而那时,这名女子的胸部、手臂、面部等多处已被严重烧伤。

事件发生后,意大利国家社保局局长Tito Boeri致电都灵分局,要求他们对此事给出一个清楚的解释。

■ “我要给社保局的人点颜色瞧瞧,这是他们欠我的!”

当天早上9点,这名名为Concetta Iolanda Candido的46岁都灵女子在自己的脸书上写下了这样一条个人状态:“今天我就要去社保局给他们点颜色瞧瞧,那是他们欠我的!”

都灵失业女子在INPS社保局内自焚
中午12点左右,Concetta独自一人来到社保局排队等候,当轮到她时,她上前询问了自己的失业救济金的受理情况,然而说着说着便与窗口的接待人员争吵了起来。就在此时,Concetta突然从自己的包里掏出两瓶酒精,迅速将其中一瓶打开并直接往自己身上倒,当所有人还没反应过来是怎么回事时,她已掏出一只打火机,瞬间就把自己点燃了。

“她就是在这儿自燃的,当时她前后左右都是排队的人……她的整张脸立刻就被火苗吞没了,真的太可怕了!”一名在场的社保局员工回忆道。

一切都以迅雷不及掩耳之势发生。现场立马一片混乱,人们一边尖叫呼救,一边四处逃散,此时,一名穆斯林青年拿起灭火器果断地朝Concetta身上喷去,数秒后火苗被扑灭,但此时,Concetta的身体、面部已被严重烧伤。

医院医生事后表示,Concetta上半身有25%的区域被烧伤,这其中10%的皮肤属于三级烧伤。目前她仍在住院观察,且暂时无法开口说话。
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
(Concetta被送往医院,图片来自意大利《共和国报》)

■ 10年老员工突遭解雇,雇主:对不起,我们也没钱

Concetta原本是都灵Settimo Torinese区一家名为“Befed brew pub”酒吧的清洁工,并且她已经在那里工作10年了。

今年1月,酒吧将清洁服务外包给了一家专门的清洁公司,于是便将老员工Concetta给解雇了。之后,她通过当地工会向酒吧索要失业补偿金,同时也向都灵社保局申请失业救济金。

都灵失业女子在INPS社保局内自焚
事发后,安莎社采访了Concetta的前雇主,这名酒吧老板是这样告诉记者的——

“我们得知这个消息后十分震惊,希望她能尽快康复……她在我们这里工作了许多年,去年12月我们将酒吧重新装修,之后便将清洁服务外包给了其他公司。我们已经尽了最大的能力去保住员工的饭碗,但因为资金问题,我们没有能力再支付这名女士在内的4名清洁员工的工资,所以只好让她们回家了……我们一直都是按规矩办事的。我知道她可能与社保局有些纠纷,但我实在想不通她怎么会做出这种事。”

然而据当地工会Cgil透露,酒吧在辞退Concetta时还拖欠着她的工资,于是身无分文的Concetta不得不对酒吧提起诉讼。

菌菌忍不住想问一句,经营者拖欠员工工资,这也算按规矩办事?还有理了?

■ 工会和社保局给出了两套说法,你信谁的?

Cgil的工作人员表示,尽管Concetta对都灵社保局提出救济金申请,也对酒吧提出了诉讼,但几个月过去了,酒吧或社保局任何一方都没有按规定及时地将钱款支付给她。

“这名女士在今年1月24日向都灵市社保局提出救济金申请,但直到6月12日她的申请才被受理,且至今拖欠她的救济金也还没有被发放”,Cglil的一名工作人员称。

然而都灵市社保局给出的答复却截然相反。

事发后,社保局立马在内部展开调查,得出的初步结论是,该女子的第一批失业救济金已在今年5月25日开始发放,而该笔资金被拖欠原因是此前她没有递交申请表格。

都灵失业女子在INPS社保局内自焚
且不论这拖欠原因合理不合理,坑爹不坑爹。就想问大家一句:对于工会人员所说的“6月12日申请才被受理”,和社保局给出的“5月25日救济金已经开始发放”的说法,大家信谁的?

同时Cgil工会认为,都灵社保局对于发生在Concetta身上的惨剧有着无法推卸的责任,“社会福利保障系统不仅资金短缺,而且社保局也是工作效率低下、缺乏人手,导致社会救济金无法准时发放,使得数以万计靠社保生存的人在贫苦和绝望中挣扎!”

“我姐姐早已在崩溃的边缘了。社保局里她的个人信息栏既没有显示她有工作,也没有显示她已经失业”,Concetta的家人Giuseppe表示,“她毫无征兆地被辞退了,原来的雇主把酒吧的清洁服务外包给了其他公司,却没有要求那家公司继续雇佣老员工。她就这样丢掉了工作,没有企业补偿金,也没有失业救济金,此外她还得支付房租,而她的伴侣也没有工作。今天早上,她在脸书上写‘要给社保局的人一点颜色瞧瞧’,但我没有预料到她会做这样的事……”

另一方面,Giuseppe对于事发时的一切也充满感慨,“这是一个没有公平的世界。但我要感谢那名穆斯林青年,当所有的人都跑得远远的时候,只有他勇敢地拿起灭火器,救了我姐姐一命”。
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
(施救的穆斯林青年,图片来自意大利《共和国报》)

■ 穆斯林青年救了人,但网民只想追究难民责任?

对于这起惨剧,意大利人既感气愤,又感绝望。而在人们声讨政府无所作为的同时,扔给难民的锅也一直没有停过:
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
“可怜的女士。作为意大利公民,她没有社会福利保障!而13500名难民却要啥有啥!我们的政府根本不管人民的死活好吗?真是好样的!就继续这么干吧!”
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
“社保局需要发钱给难民补贴他们的育婴费和生活费,那意大利人呢?烧死算了……”
“370亿给银行,60亿给难民,意大利人呢?饿死好了。对我来说,祖国已经不存在了。”
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
尽管有人指出,“报道上说,在所有人四处逃窜的时候,是一名移民挺身而出,用灭火器救了那名女士啊!”
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
也有人客观冷静地表示,“把好移民和坏移民、见义勇为的外国人和违法犯罪的非法移民混为一谈,我不赞成,而且跟失业女士自焚这事儿也没啥关系。”
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
但即便是对于救人的移民青年,不少网友也依旧没什么好态度:“最后政府肯定还得把那名救人的移民找出来,然后给他颁个大奖状……”
都灵失业女子在INPS社保局内自焚
而就在网友们为了“移民、非法移民、难民”问题争论不休的时候,那名被企业和社保局害得丢了工作、四处无援,因而走上绝路的可怜女士,此刻还躺在医院里,被烧得一句话都说不出来……

所以,意大利人是真的意识到这出悲剧的重点了吗?


(意烩原创,编译:虹雨,编辑:华嘉颜,新闻来源:意大利《共和国报》、ilgazzettino网、安莎社,图:除标注外均来自网络)