这名来自奥尔良的男子，曾于2022年11月在距离他家100多公里外的Boissy-Saint-Léger（瓦尔德马恩省）的Dekra考试中心通过了交规笔试。然而，2023年9月，该考试中心负责人因组织驾照考试作弊的犯罪行为被警方逮捕，涉案人数高达906人。
这位负责人在接受警方调查时承认：
“在2021年7月至2023年8月期间，凡是来自法兰西岛（Île-de-France）以外地区的906个通过考试的考生，几乎都是我替他们代考的。”
2024年7月，位于韦索尔（Vesoul）的刑事法院已裁定该负责人因伪造公共文件罪成立，判处其两年缓刑，附带考察期。
随后，行政法院于2025年4月发布判决（2025年7月8日公开），指出：
• 该名奥尔良考生的姓名赫然出现在警方列出的作弊人员名单中；
• 考生选择远赴瓦尔德马恩省考试而非在自己所在的奥尔良本地参加考试，行为存在高度异常，而他又无法提供合理解释。
因此，法院支持省长在2024年6月作出的决定：取消该考生的考试成绩，要求其重新考试。
另一名也在同一中心作弊考过交规的考生情况稍有不同：他在2023年5月考试后也被取消成绩，但这项处罚不是由省长签发，而是由“地区领土事务局局长”（DDT）签署的。
问题就出在这儿：
法院发现这名局长虽然被授权代理签署部分行政事务，但其权限并不包括驾驶证相关事务。因此，这项处罚因“签署人无权”而被撤销。
不过，虽然赢了官司，这位考生要求国家赔偿的1300欧元律师费却被法院拒绝，理由是程序上虽有瑕疵，但不构成经济损失赔偿的条件。
来源：Le Parisien 编译：ChatGPT