意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译ilMessaggero报网综合报道2017年8月18日Vercelli消息:Vercelli,一华人试图行贿两名宪兵:被捕。
一华人在Vercelli被查无照驾驶还企图行贿宪兵 被捕
    他当时是无照驾驶一辆没有保险的车辆。当被宪兵们在一起公路临检拦住检查时,他递给了宪兵们一笔钱:一千欧元,作为交换让他们睁一只眼闭一只眼让他过去。但是,他的意图没能成功。事实上宪兵们以意图行贿罪将其拘捕。被捕的是一名50岁华人,户籍居住在Fermo省的Porto Sant'Elpidi,但是暂住在Trino Vercellese。被Ronsecco派出所的宪兵巡逻队于Vercelli附近的Tricerro拦截。
    该名男子当时驾驶着一辆车主是一名生活在Bergamo省的同胞的Lancia Phedra车:这辆车还没保险。而且该名外国人甚至自己都没驾照。于是为了打动宪兵们放他离开,他就把20张50欧元面值的钞票放在警车后备箱的隔板上,但是却被戴上手铐。而那辆Lancia车曾于6月21日在Casale Monferrato被行政扣押了:车里甚至还有封签。(alexzou编译)

【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有,未经允许,不得转载,翻译只供分享,如有出入以原文为主】

Vercelli, tenta di corrompere due carabinieri: arrestato  http://www.ilmessaggero.it/primo ... trollo-2621939.html