【欧洲时报莎莎编译】在北约峰会开启之际、外交承诺摇摆不定、中东停火岌岌可危的背景下,意大利总理梅洛尼正行走在一片不稳定的国际舞台上。
意总理梅洛尼:欲求和平,必先备战
综合安莎社、意大利《共和国报》《晚邮报》消息,继23日在众议院发表讲话后,梅洛尼24日在参议院再次就即将于6月26日至27日召开的欧洲理事会会议发表说明。讲话重点依然聚焦中东危机。
梅洛尼强调,对意大利政府而言,最紧迫的任务仍是“促成加沙地区实现停火,并恢复与伊朗的外交谈判”。针对意大利是否协助了美军军事行动的质疑,梅洛尼明确表示,意方未参与上周六的美方空袭,如未来涉及意方,相关决定将提交议会审议。
在军事支出方面,梅洛尼重申意大利将遵守北约目标,计划“在未来十年内”将国防开支提升至GDP的5%。
梅洛尼强调称,唯有坚实的国防体系才能保障和平。她还援引古罗马时期的拉丁语格言“Si vis pacem,para bellum”(欲求和平,必先备战),引发反对党的强烈反应。
民主党领导人施莱因对此批评说:“与两千年前相比,世界在解决争端方面已经取得了进步。她所认为的备战,与意大利的需求和愿望背道而驰。我们的国家必须致力于建设和平,通过对话和多边主义和平解决冲突。”
在梅洛尼讲话结束后,参议院以举手表决的方式通过了中右翼多数派提交的决议案。梅洛尼随即启程前往海牙,参加北约峰会。
北约海牙峰会:5%军费目标
为期两天的北约峰会在荷兰海牙开幕,32个成员国的领导人悉数到场。
峰会的三大核心议题包括:
-对乌克兰的长期支持:确认过去三年的路线不变。
-军费新目标:将军费开支提升至GDP的5%,其中3.5%用于军事用途,1.5%用于广义安全领域。意大利承诺将在十年内实现该支出目标。但这将不可避免地转化为更高的税收或削减其他公共支出项目。
-威慑与防御能力建设:鉴于中东紧张局势,这一议题尤为重要。
伊朗与以色列的停火“罗生门”
美国总统特朗普通过社交平台宣布,在美国与卡塔尔斡旋下,伊朗与以色列达成停火协议。“停火协议现已生效,请勿违反!”他在贴文中用英文大写字母强调。
伊朗与以色列随后确认了停火协议。欧盟委员会主席冯德莱恩称其为“迈向稳定的重要一步”,并呼吁伊朗作出认真外交承诺。意大利外交部长塔亚尼则表示,意大利愿意在罗马提供场所,作为双方的后续谈判平台。
然而,仅一个小时后局势再度恶化。以色列方面指责伊朗违反停火协议,向其北部多地发射导弹,以色列国防部长卡茨随即下令打击“德黑兰的核心目标”。
伊朗方面则予以否认,声称实际是以色列率先发动攻击。伊朗军方发言人承诺将展开报复。
特朗普则对双方都表达不满,称两国均违反了停火协议。他尤其要求以色列“不要投下那些炸弹,那将是严重的违约行为”。
梅洛尼则表示:“局势极为复杂。尽管存在违反协议的行为,伊朗仍表达了维持停火的意愿。我们注意到德黑兰内部可能存在分歧。希望各方能重回谈判桌。”
中国外交部发言人郭嘉昆在例行记者会上回答相关提问时表示,中方高度关注中东局势发展,不希望紧张局势轮番升级,希望停火能够尽早实现。事实证明,军事手段带不来和平,对话谈判才是解决问题的正道。中方呼吁有关当事方早日重返政治解决的正确轨道。中方愿同国际社会一道,为维护中东地区和平稳定作出努力。
欧洲时报意大利版微信公众号:oushitalia
(编辑:柳露)