法国国民联盟领导人勒庞。(图片来源:法新社)
【欧洲时报安东编译】据《周日报》报道,让-玛丽·勒庞为了索回于2017年借给他女儿的一笔贷款,求助国家公共援助部门冻结将要支付给国民联盟的款项。
即使家人之间也并不总能处理好借钱的事情,何况再加上政治层面的因素,情况往往更会变得一发而不可收拾。发生在国民联盟(前国民阵线)的事情就是这样。老勒庞正在想方设法追回在2017年借给他女儿作为总统竞选经费的450万欧元。
一切都始于2016年。那时,玛琳娜·勒庞难以为她的总统竞选团筹集到足够的资金。而老勒庞的微型党Cotelec则助了她一臂之力,借给她600万欧元。后来,他收到了150万欧元的还款,但其余的450万欧元却一直没有下落。问题在于,贷款的付款截止日期已过数月。老勒庞因此抓住了国家部门以便确保这笔款项的偿还。这项应收款转让的事情被告发到了内政部,为的是让这笔款项能够在国家公共援助部门发放给国民联盟的510万欧元当中提取出来。
这件事情已经由内政部接管。而对于国民联盟来说,这在时间安排方面很不理想。9月份,国民联盟也要偿还于2014年从一家俄罗斯企业那里筹借的950万欧元。玛丽娜·勒庞的团队将要在未来的几个月内设法筹集到这笔数量可观的款项。
此事件是否表明勒庞父女之间的关系再度紧张恶化,或只是老勒庞对还款缺乏耐心?从表面来看,一切都还正常。据与老勒庞亲近的人士向《周日报》的解释,这是很自然的法律程序。国民联盟方面也解释说,玛丽娜·勒庞曾于年初在付款截止日期文件上签了字。尽管让国民联盟主席签名不是一件容易的事,但若不然老勒庞则要启动债务追偿的程序。
(编辑:秋忆)