【欧洲时报春花编译报道】据法新社报道，跨年夜当晚雷恩8人乘坐的游乐园塔柱出现技术故障，他们悬空在五十米的高空长达八九个小时。
8人包括5个未成年人，年龄在13到17岁之间。他们在雷恩市中心的游乐园一起登上这个高52米的塔柱。本来上下一次只有几分钟的功夫，但跨年夜那天大约晚上八点半的时候，塔柱升降机卡住了。13岁小姑娘Louna的妈妈当时在地面，称自己当时看到一些火花，并听到铁皮隆隆响的声音，特别害怕链接的齿轮设备出问题。
一名受困者叫Antoine今年23岁，刚下来后接受采访说，“等了好久。天气又这么冷，我当时特别害怕。”他身上披着毯子，等女朋友下来。他说，“我当时想是不是就这么完了。很难熬的。”
塔柱负责人提奈尔(Alexandre Thinel)表示，一个新的元件突然出现问题，导致装置卡住，类似技术故障之前从未出现。“幸好没有造成任何危险，但当时唯一的困难便是如何让这些人下来。”他说。
当时消防员试了好几种方案，最后才将这些人从高空中营救下来。营救队伍包括5名专业消防员，开始他们希望从地面爬上去，但爬到30米处，因为危险系数太高不得不放弃这一方案。后来他们求助停靠在附近的直升飞机。
快午夜时，在直升机帮助下，一名消防员抵达塔柱的升降机上，后另一名消防员通过绳索成功从地面攀登上来。随后他们通过特殊装置，将8名受困人员成功降落到地面。
营救现场，受困者家人、其他消防员、警察和市政府人员都在地面焦急等待。17岁受困者Léo的妈妈表示，当时她特别紧张。后来午夜钟声响起，地面上所有人相互拥抱，并来到附近酒吧希望暖和一下，这里的老板娘特别请消防人员喝咖啡。
凌晨4点，第一名受困者成功落地，两个小时后，最后一个人成功落地。他们特别累，并没有显示出特别的创伤，也没有人被送往医院。他们回家之前，尤其对消防员和关心他们的人表示感谢。
（编辑：季节）