【欧洲时报6月27日夏莹编译】根据法国国家统计局（INSEE）的数据，自营职业者的平均收入在2023年因高通胀而下降，而且各行业之间的差异很大。
法国商业调频电视台报道，根据INSEE于26日公布的一项研究，以不变价欧元计算，“传统自营职业者”（不包括农业部门和微型企业主）的平均收入继2022年下降5.2%后，在2023年又下降了4.4%。这些自营职业者再次承受了高通胀的冲击。继前一年增加5.2%之后，2023年的通胀率为4.9%。
更糟糕的是，他们的平均收入比2019年下降了6.3%。新冠疫情危机导致许多企业陷入停滞，使自营职业经理人和劳动者处于弱势。即便如此，有些人的营业收入下降幅度也比其他人更大：尤其是在房地产行业， 2023年市场大幅下滑，该行业的直营职业者的营业收入也随之下降了18.5%。相反，在汽车贸易和维修行业，自营职业者的收入几乎保持稳定（2022年至2023年间下降0.7%）。
巨大差距
2023年，传统自营职业者的平均月收入为4040欧元，但这一数字掩盖了不同行业之间的巨大差距。
例如，在人类健康和社会工作领域，自营职业者的平均月收入为5870欧元。商业和混合服务业的平均工作收入为每月5100欧元，贸易和商业手工业为每月3060欧元，运输业为每月2080欧元，个人服务业（不包括医疗保健）为每月1920欧元。
因此，“每两位传统自营职业者中就有一位的月收入超过2620欧元，7.9%的传统自营职业者的月收入超过10000欧元。”INSEE解释道。
尽管医生和牙医的收入在2022年至2023年间下降了2.9%，但他们仍然是收入最高的自营职业者，2023年平均月收入为9900欧元。 同一行业内，自营职业者的收入差异很大。例如，医生和牙医的收入是医务辅助人员和助产士的2.6倍。在商业服务领域，法律和会计活动的收入也是信息和通信领域自营职业者的两倍。
11%报告零收入或亏损
2023年，在自营职业者中有11%甚至报告零收入或亏损。INSEE指出，“因为他们没有创造任何利润，也没有给自己支付任何工资”。这一比例高于新冠疫情暴发前的水平：2019年为8%。但并非所有行业都面临同样的困境：虽然2023年只有2%的自营医疗保健职业者报告零收入或亏损，但在房地产、非实体零售、行政和商业支持服务以及艺术、娱乐和休闲活动领域，这一比例上升至20%以上。
（编辑：莹莹）