
意大利《华人街》消息:维琴察一家商店“因害怕而关闭”,店主因遭受迫害拉下铁门:“我担心我的生命,不能这样继续做生意”
在维琴察,一家店铺因“惧怕”而拉下卷帘门,店主在频繁遭受骚扰后无奈表示:“我害怕为自己的生命埋单,这样的环境下根本无法继续工作。”

店主店主马尔格丽塔·帕罗林(Margherita Parolin)与市长波萨迈(Giacomo Possamai)
凭借医疗证明躲过驱逐——店主誓言:只有他离开意大利,我才会重开店门
“只要那个人还在意大利,我的店就绝不会重新开门,不论需要多长时间,门都将一直紧闭。”这是历史悠久的Maison Marguerite店主Parolin的坚定表态。她的店铺位于Fogazzaro大街,坐落在维琴察老城中心,距离市政厅不过数十米之遥。就在周日,Parolin在橱窗上贴出一则告示:“因恐惧而关闭——不是休假,也非自主选择,而是因为在这样的环境下工作变得不可能。”截至6月23日早晨,告示依然挂在店门前。Parolin回忆道:“33年前我开创了这家店,那时的维琴察还别具风貌;如今市中心乃至其他区域都被这些流氓笼罩。”她进一步指出,“人们普遍感到移民问题已失控,我的抗议正是为了敦促政府制定全新的管理规则。”
法律漏洞下的困境:医疗证明助非欧盟人士免于驱逐
这起事件的焦点正是现行法规中的种种漏洞。自五月以来,一名非欧盟人士多次试图盗窃和故意破坏店铺,甚至两次试图对Parolin动手,他还曾在店铺门前徘徊数小时,使得顾客也感到恐慌。尽管如此,该男子曾因“Willy禁入令”及随附的驱逐令(要求他前往Gradisca di Isonzo遣返中心)受到处罚——这一切发生在上周四。然而,仅仅两天后的周六早晨,这名非欧盟人士又出现在维琴察。据悉,根据最高法院的判决,只要持有证明其健康问题的医疗证明,就不能将其驱逐出境,而这名男子正是持有这样的证明。他再次出现在市中心的消息迅速传开,令那些上周鼓掌庆祝其驱逐的人们顿感寒意。

市长表态:法律亟待修正;店主则因恐惧作出关闭决定
市长Giacomo Possamai就此事表示:“这是完全无法容忍的,再次证明了我们迫切需要修改现行法律。”但真正感到绝望的,仍然是店主Parolin。仅在短短24小时内,她决定为抗议而关闭店铺。她坦言:“在经历了这么多打击之后,我再也无法承受。曾经和现在,我都对自己的安全充满恐惧。”
周边环境与店铺经营困境
Maison Marguerite主要经营家居用品和高档饰品,其店铺位于维琴察最繁华的商业街之一,就在那座多年来废弃的前Cinema Corso对面。多年前,这座影院曾在Gianni Zonin担任Fondazione Roi主席期间以高价购入。附近还有另一处历史遗迹——具有五百年历史的Caldogno-Tecchio宫,曾是商会所在地。正如维琴察商务联合会反复强调的那样,这些废弃现象使得该区域成为了流氓的聚集地,也加剧了市民对城市衰败的担忧。
Parolin感慨道:“33年来,我始终在这条街上辛勤经营,但从未遇到过这样的局面。虽然顾客和其他商家对我给予了持续支持,但最终失望还是战胜了一切。”
信念未曾动摇:对机构关怀的肯定与对法律修订的呼吁
“我从未感到被抛弃。”Parolin补充说:“警察局和各相关机构始终在附近支持我们,这让我心中不觉孤单,但现行法律确实急需修订。”目前,这名非欧盟人士仍滞留在维琴察。警方表示,事态仍在密切观察中,正对各个细节进行评估,以决定下一步行动。从现有信息来看,预计将会有新的进展。同时,Parolin和其他店主纷纷表达了他们的担忧:“只要没有确凿证据证明这个人已经离开这里,我的店门将永远保持关闭。”尽管她的声音中满是疲惫,但她的决心却毫不动摇。自周日起,维琴察老城中心又少了一家营业的店铺。
——华人街网站 消息参考:corrieredelveneto.corriere.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。
