
光荣华二代——意大利第一位中国救生员诞生了!
意大利第一位中国救生员:“但我的梦想是成为一名足球运动员”。
在妈妈和爸爸的餐厅工作真的太容易了。毕竟,一个人从很小的时候就耳濡目染,勤劳又淳朴传统的中国父母教育下,他很想想尝试独立。于是,这名华二代开始独自学习游泳。 Valentino Chen出生于2000年,他是第一位从热那亚救生协会毕业的中国血统救生员。
他的父母 - 是两家餐馆的老板,一家在Pietra Ligure,另一家在Albenga - 在父母餐厅的桌子上"断奶”辞职后,Valentino“飞”出巢穴。
“特别是我的母亲,她告诉我现在是时候自己做决定了!"Valentino说。作为意大利出生的第二代中国人,也是意大利第一海上救生员,他太让我们华人骄傲了。
Valentino在洛阿诺的法尔科内研究所学习会计专业,自今年夏天起,他一直在利古里亚地区的救援协会参加救生员课程。 “我有一些救生员朋友,我决定尝试一下'Valentino说。在我母亲的说教之后,我不得不做点什么想证明自己!“我出生在这里,但我还是有着传统中国文化起源的影响 - 他强调 - 我的父母是认真而勤奋的工人:他们有一种“中国人”的勤勉心态。
陈氏家族在20世纪90年代搬到了利古里亚,首先在市场上工作,拥有自己的门面,然后开了两家餐厅:Pietra Ligure的“东方花园”和Albenga的“One”。
Valentino和他的两个兄弟在这里出生,但在家里,他们也讲中文:“可惜我只会说话,但我不写中文。意大利文这对我父母来说很难,他们来到意大利没有学会这种语言,但是华二代的他们在这里做到了“。
成为救生员需要为期三个月的培训,过程是非常激烈有压力的,Valentino说:“我从我的父母那里我学会了自己做自己想做的事情 - ,他们总是给我很大的自由,父母的建议时刻让责任感在我的肩膀和心头。一个远离意大利“bamboccione”刻板印象的好儿子 - 他用意大利方式说起他的中国妈妈:“哦,天哪,我母亲总是叫我离开巢穴 - 新科救生员微笑着说 - 她希望我学会如何自立独自生活“。从现在开始,Valentino将能够在躺椅和遮阳伞之间做到和妈妈的承诺。
“他是一个非常配合非常认真的学生,”救生员学校的主任Daniele Alberigo说道。然而,瓦伦蒂诺有另一个梦想:“我想成为一名足球运动员:我作为一名中场球员在皮耶特拉利古雷队踢球。如果这不成功,我想报名参加大学,商学院,如果我的父母允许,也许有一天会经营家族企业“。
(华人街网站编译:杨贤政先生,编辑:末代华侨,来源:LA STAMPA 网络,转载请注明:意大利华人街:huarenjie0039)
