您的位置 首页 法国

法国退休人员取消加征社会捐金 返还金额五月起到账

article_img

1月31日,法国数千名退休者在一些大城市示威,要求“普遍提高”退休金和取消普遍化社会捐金(CSG)的加征率。图为巴黎的游行队伍。(图片来源:法新社)

【欧洲时报周文仪编译】据法媒4月25日报道,马克龙总统去年12月10日宣布对每月退休金低于2000欧元的退休者免除普遍化社保捐金(CSG)征收率加征1.7%的措施。社会保险金库5月9日起将向350万相关退休者退还他们此前多缴的金额。

社会团结事务暨卫生部长办公室宣布:“由于不同的银行系统,通过转账方式退费的时间可能相差一两天。届时将以一笔特殊转账的名目退还这笔金额,与每月发放的基本退休金分开处理。”

自2018年1月1日以来,对退休金征收的CSG征收率提高1.7%,此前的征收率为6.6%。调整后提到8.3%,这涉及60%的退休者(收入太低的退休者不在此列)。这引起了退休者的不满。

去年12月10日,亦即“黄衫军”示威3周之后,马克龙宣布:每月退休金低于2000欧元的退休者免除这1.7%加征率。该措施从2019年1月1日起实行,但由于技术原因,其实行时间延迟。实际情况为:每月退休金额1200至2000欧元的退休者在今年前四个月期间仍按8.3%的征收率缴费。退休保险金库从5月9日起将向有关的退休者退还这4个月多缴的金额,并从5月起重新按6.6%的比率征收相关征费。

CSG加征率取消只涉及以下退休者:单身者的税务参考收入(revenu fiscal de référence)介于14548和22580欧元之间;夫妇两人的收入介于22316和34636欧元之间。

税务参考收入是指个人的可征税收入(revenu imposable,又称计税毛收入)减去10%的税基减税(Abattement)金额之后得出的数字。

税务参考收入少于14548欧元的单身退休者,与CSG加征措施完全无关,这类低收入退休者的CSG优惠征收率为3.8%。

(编辑:夏莹)