【欧洲时报周文仪编译】据《巴黎人报》报道，10月15日起，巴黎地铁票改版。新版地铁票上印有巴黎大区公共运输管理局（Ile-de-France Mobilités，IDFM）的法文新名称和标志。巴黎“通游卡”（Pass Navigo）也将改换成蓝色。
巴黎纸质地铁票预定于2021年底完全消失，这是巴黎地铁票最后一次改版。
从本周一起，巴黎大众交通公司（RATP）和法国国营铁路公司（SNCF）将开始出售新版地铁票，并逐渐取代目前的地铁票，直到库存的旧版车票完全用完为止。
两家公司一年出售5.5亿张车票（包括地铁、公共汽车、有轨电车、郊区快线和郊区火车票）。因此售完旧版车票可能需要几个月的时间。
车站售票柜台和自动售票机售完旧版车票之后，将开始出售新版车票。车票销售量大的大车站自然是首先出售新版车票的地点。
巴黎地铁自1900年启用以来，地铁票曾多次更换颜色，从黄色变为绿色、紫色等。新版车票保留目前的白色底色，唯一的改变是巴黎大区公共运输管理局以前的法文名称（STIF）和其蓝色/橙色标志，改为蓝色的IDFM标志。
另外，巴黎“通游卡”也将从目前的紫色改成蓝色搭配黑灰色，并加上IDFM标志。第一批新卡用户将是新申请学生年票（ImagineR）的初高中和大学生，接下来是愿意换成新卡的普通月票及年票用户。通游卡目前用户有560万。
IDFM也公布了未来的“轻松通游卡”（Navigo Easy）的面貌。这种储值卡预定于2019年春季启用，无需与终端机接触，将真正取代目前的地铁票。“轻松卡”仿照伦敦“牡蛎卡”（Oyster Card）模式，在卡上储值，代替10张一叠的地铁票或短期日游票，其颜色将会是蓝白色的。
IDFM强调：这次换票不会导致额外的花费，仍然按相同的价格在Sologne地区一家地点保密的工厂里印制车票。旧版车票和“通游卡”仍然有效，用户不必担忧。
（编辑：秋忆）