您的位置 首页 法国

法国21名花滑教练因性骚扰遭司法调查

【欧洲时报蔡家怡编译】今年初,法国花样滑冰界陷入了“MeToo”漩涡中,前国家队教练贝耶(Gilles Beyer)被世界冠军阿碧波(Sarah Abitbol)指控性侵。8月4日,法国体育部表示,经调查21名花样滑冰教练涉嫌对运动员实施性暴力行为属实,案件已提交司法部门审理。

法新社4日报道,这21名教练中,12人因“性骚扰及性侵犯行为”被指控,而其中3人在过往有被判实刑或缓刑的记录;另外7人则被指控实施“身体或口头上的暴力行为”。

一石激起千层浪

今年1月,曾获十次法国冠军、多次欧洲冠军、三次世界冠军的法国花样滑冰明星阿碧波在其新书《沉默良久》(Un si long silence)中,揭露了前教练贝耶曾在1990年至1992年间对她多次实施强暴和性侵,当时她只有15-17岁。

article_img

▲前国家队教练贝耶1999年资料照。 法新社图

几天之后,贝耶通过书面形式向法新社承认与阿碧波“有亲密和不正当关系”,并向后者表示“歉意”;但阿碧波拒绝接受贝耶的道歉。

此事在体育界引起轩然大波,体育部当即敦促教育、体育及科研监察总局(IGESR)对此展开调查。

体育部称,教育、体育及科研监察总局负责人在向检察官提交的报告中写到,调查发现了“符合刑法第40条、可能构成刑事犯罪行为的事实”。

教育、体育及科研监察总局的调查已经导致一名教练在今年2月被羁押,另外5名教练在4月被撤职。

体育部更指出,“案件涉及范围之广,可见法国滑冰联合会(FFSG)一代又一代的教练都延续着这种行为和作风,就如出现在花样滑冰界和冰上舞蹈界的情况。这在国际上是前所未有的。”

滑冰联合会名誉扫地

这次事件令法国滑冰联合会名誉扫地,也暴露了联合会的“实际权力掌握在极少数领导和技术总监手里”,使受害人“对教练所作所为不敢吭声,更不敢指证,从而导致施害者受不到惩罚,甚至连简单的调查都不会有”。阿碧波曾说过,那些“被掩盖的责任”必须被揭露,而自己为曝光施害者已经“努力了30年”。

实际上,早在2000年初,贝耶就因受到运动员父母的控诉而被司法部门立案调查,但后来调查却无疾而终;最终是在体育部长办公室的调查下,贝耶才在2001年卸下国家队职务。尽管被当局处分,贝耶继续在其兄弟阿兰·贝耶(Alain Beyer)担任主席的“法国飞人”(Français Volants)滑冰俱乐部担任技术总监,直到遭阿碧波指控后才去职。他在法国滑冰联合会办公室也担任诸多职务,直到2018年。

在阿碧波揭露贝耶性侵丑闻后,担任了二十多年法国滑冰联合会主席的盖拉盖(Didier Gailhaguet)也被体育部长要求辞职。尽管盖拉盖一再强调自己对阿碧波事件“毫不知情”,自己只是“疏忽”而没有“犯错”,最后还是在2月初黯然下台。3月中,法国滑冰联合会选出新任主席佩莎拉(Nathalie Péchalat)。

而事件第一男主角、62岁的贝耶目前仍在接受“强奸”罪名的调查。

体育部曾威胁要褫夺法国滑冰联合会的委任资格,但教育、体育及科研监察总局的调查报告中没有提及这一点。

接下来,教育、体育及科研监察总局还会继续调查“由体育部指派给法国滑冰联合会的技术总监的履职情况”。

(编辑 一然)