街友们，大家好！大家好，今天的华人街小编编译了一篇导致欧洲难民危机元凶的文章，为什么，当年法国2011年要对利比亚动手发动战争。
独裁者卡扎菲的左膀右臂，贝希尔·萨利赫，讲述了这个破坏整个地区稳定的军事行动：“军方首选俄罗斯的武器，的黎波里不希望与法国建立特殊关系”
为什么法国要在2011年对利比亚发动战争，破坏了一个国家的稳定，摧毁了北非的一个主要经济体，并引发了一场对欧洲的生活至今仍有巨大影响的政治-军事危机？那不是针对人道主义问题，而是“由于的黎波里没有购买40亿的法国军火"。这一声明是非同小可的，为此必须明确地澄清这个说法的出处：贝希尔·萨利赫。
卡扎菲的左膀右臂。71岁的萨利赫，几十年来一直是利比亚独裁者穆阿迈尔·卡扎菲的左膀右臂。他是这位统治者可以吐露政权秘密的人，他也是与一些重要政治家打交道的中间人，其中不仅包括前法国总统尼古拉·萨科齐，还包括有前法国总理多米尼克·德·德维尔潘，法国前内政部长克洛德·盖昂，前法国总理，前外交部长，前国防部长阿兰·朱佩。他曾出使过多个非洲国家，以代表该国进行重要的访问，并多次被定义为是“卡扎菲的司库”，虽然他在南非拥有不多的财产，而且目前实际是在那里流亡，但这并不意味着他真的隐藏了数十亿的属于该政权的资产。
与巴黎的谈判。经过了6年的虔诚的沉默之后，在两周前萨利赫在法国24电视台，以及另一家《青年非洲》(Jeune Afrique)报纸上发表了独家采访。而正是在后者上，他讲述了一些非常有趣的细节，促使法国挑起战争的那些动机，从而导致了这位非洲最强大和最长寿的独裁者之一的垮台和死亡。当2011年2月战争爆发的时候，法国是站在的黎波里的反对者一方的，卡扎菲派萨利赫来处理与巴黎的谈判。在与当时的法国外交部长朱佩会晤后，他返回了利比亚，并带回了给卡扎菲的建议：“放弃政权，并撤退到苏尔特。在这种情况下，在他身上不会发生什么事情”。
未购买的军火。然而，卡扎菲拒绝了，因为他不相信法国所提供的软弱的保证，所以萨利赫被再次地派往巴黎，这回他直接与萨科齐会谈，他替独裁者向法国总统只提出了一个问题：“你为什么要这样对我？”。而共和国的这位前总统冷冷地回应到：“因为你耍了我"。他这么说是什么意思？按照萨利赫解释的版本就是：“对萨科齐而言，利比亚没有遵守一些重大的经济合同。事实上，他要说的就是，的黎波里应该采购法国的一些军事装备，包括阵风战斗机，直升机以及其他军事装备，总价值为40亿美元，这些合同已经被冻结，因为我们的军队的领导人反对。事实上，他们已经习惯了俄罗斯的军事装备，那才是他们的首选”。
“无任何特殊关系”。不仅如此。“此外，在卡扎菲最亲密的随从那里，包括其子赛义夫·伊斯兰，穆塔西姆，和萨阿迪，以及总理巴格达迪•马哈茂迪，他们都反对与法国建立特殊关系。这是许多人的共同立场，那些军售合同确实被冻结了”。剩下的就是，独裁者的垮台，政治危机，国家的分裂，企图从意大利那里抢夺与其前殖民地的特殊关系，这些现在都已成为了历史。如今，萨利赫又回到了现场，并试图促进利比亚各个政党彼此之间的和解。
“卡扎菲可以说不”。他并不打算否认他与卡扎菲的关系：“西方把他描绘成是一个魔鬼，只是因为他可以说不。他比其他任何的人都要更爱利比亚，非洲也爱他，我的一切全靠了他。他有时会有极端的和过度的态度，但他是一位认为利比亚人都是他的孩子的部落首领。到了利比亚，你会很惊讶地发现，即使是在卡扎菲死后的6年之后，仍有那么多人仍然爱着他。他们有多爱他，就有多恨萨科齐”。
（华人街网站编译：杨贤政先生，编辑：末代华侨，来源：repubblica.it 图：网络，转载请注明意大利华人·街:huarenjie0039)
