30岁的巴基斯坦工人塔里克·塔泽姆(Tariq Tazeem)曾在意大利普拉托一家华人服装加工厂做缝纫工。他回忆那段经历时说:“我和其他工人一起住在老板的房子里。圣诞节也跟平常一样要上班。生病在家就没有工资。”
他的遭遇,被工会人士称为“快时尚产业阴影面”的典型案例之一。
他的遭遇,被工会人士称为“快时尚产业阴影面”的典型案例之一。
在那些封闭而冷清的加工车间里,二三十名工人埋头对着成堆的衣物:纽扣、拉链、针脚,每一个细节都不能出错。机器针头飞速运转,时间被压缩到只剩下产量。
没有节假日,没有带薪休假,也没有病假保障——收入完全取决于每月完成了多少件衣服。对工人来说,这是一场与时间赛跑、几乎没有喘息空间的工作节奏。
塔里克今年30岁,来自巴基斯坦,在托斯卡纳生活了3年。刚到意大利时,他四处找工作,最终被普拉托一家华人服装加工厂录用。
“我当时急需一份工作,就进了那家厂。”
“缝制服装,T恤、裤子,各类衣服都做。”
“看订单多少。平均12小时,经常要做到13、14小时。”
“只有一次午餐休息,大概15到20分钟。”
“几乎没有。周日也要上班,没有节日和假期。圣诞节也一样。生病请假就没有工资。”(苦笑)
“大约1200欧元,做得多的时候能到1300欧元。每天登记完成件数,月底按件结算。”
? 按工时折算:,每周工作时间高达80到90小时。
“20到30人。我是唯一的巴基斯坦人,其他都是中国人。几乎没人说话,只顾干活。”
“住在老板名下的公寓里,和同事合住。”
“一开始没有。后来才给了一个兼职合同。”
“是的,我需要合同来办理居留手续。但兼职合同其实不够稳妥。”
“准确说,是因为这个原因被辞退的。”
后来,塔里克接触到了托斯卡纳大区推出的“Soleil”援助项目。该项目由政府、工会、培训机构和第三部门组织共同参与,专门为受剥削劳动者提供支持窗口。
他向工作人员讲述了自己近两年的遭遇,并正式举报。随后在意大利化工与纺织工会 Filctem Cgil(佛罗伦萨)的帮助下,找到了新工作。
“在佛罗伦萨省一家大型工厂做物流。”
- 全职合同
- 每天8小时
- 周六周日休息
-
有完整劳动保障
“我现在很开心。”
Filctem工会代表亚历山德罗·皮基奥尼(Alessandro Picchioni)表示:
——华人街网站 alexzou编译 消息来源:lanazione.it 本编译内容仅为传递信息之目的,完全基于原新闻网站对该事件的表述,不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问,请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。“像塔里克这样的故事还有很多。通过服务窗口我们每年都会接触到数百起类似情况。但并不是所有人都愿意走维权之路,也不是所有人都有勇气举报——因为那意味着可能失去工作,甚至影响他们在意大利的居留资格。”
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。