干净安全、交通准时……奥运会结束后，巴黎的“魔法”消失了吗？

【欧洲时报8月27日夏莹编译】8月28日，巴黎残奥会将拉开帷幕，这让已经开始怀念奥运会的巴黎人倍感欣喜。许多人都在谈论，在这段他们曾一度十分质疑的时期，首都变得更加干净、安全和舒适。但这一切会持续下去吗？

法国电视一台报道，奥运会期间，游客们毫不掩饰巴黎给他们带来的惊喜。在社交网络上，外国游客对巴黎的整洁、准时的交通和巴黎人的幽默大加赞赏。这是人们不常听到的关于法国首都的评价。随着奥运会的举办，全世界都发现了美丽的巴黎。“我发现巴黎很神奇，非常干净整洁。”甚至一位意大利女性也这样说。

最好的例子就是埃菲尔铁塔脚下的香榭丽舍大街。这个巴黎的标志性景点经常以脏乱差而闻名，但现在已经焕然一新。因此，巴黎人和游客都想知道，这种美化是否能在奥运会结束之后继续下去。

整洁

的确，在世界体育盛会期间，巴黎的清洁工人加班加点，还有专门小组负责奥运场馆的清洁工作。如今，这种情况已不复存在，垃圾箱已经满溢。一位女士说：“我们不抱任何幻想。”

但某些要素仍将保留，例如用于收集垃圾的电动手推车，即使在步行街上也是如此。大容量分类空间也应该会继续辅助街道垃圾箱。巴黎市负责垃圾管理的副市长安托万·吉尤（Antoine Guillou）说：“对我们来说，奥运会也是一个测试很多东西的机会。”

运输

交通是另一个成功的因素。在奥运会期间，没有选择逃离这座城市的巴黎人都知道，交通十分顺畅，火车也比平时少了许多拥挤。这是有原因的：一些线路的地铁班次增加了70%。为了维护列车，7个临时维修中心日夜工作。奥运会结束后，列车运行恢复正常，旅客需要多等几分钟。而因奥运会而提高的票价要到9月9日，即残奥会闭幕的第二天才会降低。

不过，巴黎大区的交通也借此机会进行了现代化改造：在交通网中安装的500块显示屏将继续保留。为帮助游客出行而招聘的工作人员也将继续留任。

安全

因为从法国各地调派了3万名警察和宪兵，在公共交通上、街道上和奥运场馆内，安保无处不在。这一强大的威慑力量防止了奥运会期间发生任何重大事件。但在9月8日残奥会结束后，这些警察中的大多数人将返回自己的岗位。

不过，也有一些赢家，比如大多数奥运赛事的举办地圣但尼市（隶属塞纳-圣但尼省）。这座城市将保留大约10名增援警察，他们的存在在奥运会期间受到了当地居民的高度赞赏。

（编辑：莹莹）