一华人按摩店老板娘用擀面杖砸向学生，警方以涉嫌人身伤害罪立案调查

意大利《华人街》消息：意大利拉斯佩齐亚（La Spezia）一家位于意大利大道（Viale Italia）的华人按摩店，近日因一起纠纷引发警方介入。一群学生放学后多次按响店铺门铃、敲打玻璃，甚至造成店铺入口处的门受到损坏。忍无可忍之下，45岁的华人女店主拿起一根制作中国饺子时使用的擀面杖，走出店外朝学生们扔去，导致其中一名学生受伤。

目前，女店主已被指控至司法机关，涉嫌使用具有伤害性质的器具实施加重人身伤害。对于事件经过，她则表示，自己并没有打中任何学生，只是将擀面杖扔了出去，并未伤害他人。

学生多次恶作剧，店铺入口遭到损坏
根据意大利当地媒体10月15日的报道，这起事件发生在拉斯佩齐亚市意大利大道的一家华人按摩店。
据报道，近几天来，一群学生在放学后经过这家店铺时，反复按响门铃、敲打玻璃。此类行为持续发生，甚至导致店铺入口处的门受到损坏。
事情最终在上周一进一步升级。当时，学生们再次进行类似的恶作剧，45岁的女店主被激怒。
据报道，女店主随后拿起一根用于制作中国饺子的擀面杖，走出店铺，将擀面杖朝这群学生扔了过去，其中一名学生被击中并受伤。

女店主涉嫌加重人身伤害，否认打伤学生
事件发生后，针对女店主的指控随即提交至司法机关。
她目前涉嫌犯有加重人身伤害罪，相关指控涉及使用具有伤害性质的器具实施伤害行为。
不过，女店主对事件的描述与报道中所述情况存在差异。她表示，自己并没有击中任何一名学生，只是将擀面杖扔了出去，并没有造成伤害。

目前，案件由拉斯佩齐亚检察机关检察官Beatrice Barbara Ricci负责跟进。女店主由当地律师Cesare Bruzzi Alieti提供法律辩护。
案件具体经过及相关人员责任，仍有待司法机关进一步调查认定。

这起事件也提醒大家，面对反复骚扰或恶作剧，即使情绪受到刺激，也应尽量避免采取可能伤及他人的行为，以免让原本的纠纷演变成法律问题。

——华人街网站 alexzou编译 消息参考：ilsecoloxix.it/。此篇图文报道根据意大利媒体报道编译整理，仅供信息分享，不代表本网站及译者观点，未经允许，请勿转载。