不仅因为这是一家面积超过1000平方米的百货店,更因为名叫Fang Ling 的女店主,被人们称为“一个很可爱的中国旋风女孩”,她以灿烂的笑容和幽默感宣传自己的生意,在社交媒体如TikTok上成为偶像级网红,大家都亲切地叫她为Fali。
她会调皮地跳到汽车顶盖上,大喊自己的店铺“应有尽有又便宜啊”;也会搞怪地用假血绷带上演一场“抢劫”戏;又或者和员工及一群朋友一起拍幽默视频,夸张地演绎一名顾客因为抱怨而被“开枪打死”的搞笑情节。
在北部城市奥伦塞(Ourense),登记在册的华人百元店有50家。华人大多保持着人们印象中东方人的安静与内敛,但开朗乐观又好嘻闹的Fali却完全不一样。她对媒体说:“我现在已经是‘加利西亚中国人’,还是西班牙国家队的球迷。”她说道。西班牙夺得世界杯冠军时,她披着西班牙国旗,尽情欢呼庆祝。
在她的抖音TikTok视频里,在最难熬的炎热日子里,她当着镜头把一大桶水从头浇下,以此宣传降温设备;还会邀请大家来喝“冰冰凉凉的饮料啊,而且免费免费免费!”她总能设计出各种各样的可爱表演。“我就是这样的性格,我是乐天派。”她用自己极具感染力的欢乐个性,打破了人们对于东方人内向含蓄的固有印象。
Fali来西班牙时23岁。她在马德里工作时,遇见了自己的另一半----来自加利西亚奥伦塞的瓦莱罗。“他性格沉稳安静,一点也不介意我这么外向。”她笑着说。后来,她跟随丈夫来到奥伦塞生活。“我以前在市区开服装店,在那里我开始在TikTok上拍视频。”她介绍道。
Fali如今43岁,但就像人们说的“东方人仿佛不会老”那样,她看起来才30岁左右。她已经成为当地家喻户晓的网红,也是连接中国文化与加利西亚文化的一座鲜活桥梁。Fali有两个孩子,“他们也是‘中国加利西亚人’,有点像我。”她打趣道。两个孩子都会说中文和西班牙语,自然而然地拥抱着父母双方的文化。
Fali意识到零售业需要有灵魂。因此,她会毫不做作地爬上汽车引擎盖推销商品;也毫不害怕出丑,甚至会拿自己西班牙语发音不标准开玩笑,还会像对待家人一样热情拥抱每一位顾客。“我就是这样的人。我喜欢积极向上。生活里总会有好的也有坏的事,但我选择乐观。”她用她那令人无法抗拒的笑容说。她的营销方式不是什么昂贵的广告公司的设计,而完全源于自己的灵感和直觉。
事实证明,这一切非常成功。如今,她的商店每天都停满了车辆,顾客不仅来自奥伦塞全省,还有不少人专程从加利西亚以外赶来,只为了见她一面,在店里买点“小东西”,再和她合影留念。
管理数千种不同商品的库存,是Fali每天都要面对的挑战。她坦言,专业词汇仍然是语言上的一大难题。“有时候我不知道一些东西的西班牙语到底叫什么。顾客来找东西时,只能一边比划一边解释……不过最后我们总能互相明白!”
她以丰富的肢体语言,总能弥补词汇上的不足。对她而言,梯子、喷灯或者一桶油漆,都不仅仅是商品,而是与这个二十年前接纳自己的地方建立联系的契机。
世界杯决赛期间,Fali再次和家人一起穿着西班牙国家队球衣,在奥伦塞市政府设置的大屏幕前,为西班牙队加油助威。她代表着真正融入西班牙社会的移民群体,同时也不断贡献自己的力量。
(欧浪新闻信息来自西班牙政府官方、埃菲社及世界报、国家报等当地主流媒体)本文来源:微信公众号「欧浪集团」
原文链接:点击查看
如有版权问题,请联系删除。
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。