【欧洲时报6月8日夏莹编译】法国前第一夫人贝尔纳黛特·希拉克（Bernadette Chirac）于6月5日逝世，享年93岁，她的女儿克劳德·希拉克于6日向法新社宣布了这一消息。
政坛缅怀：她远不止是一位第一夫人
Franceinfo报道，爱丽舍宫发表声明称，贝尔纳黛特·希拉克“在法国人民心中占据着独特的地位”。她积极参与众多慈善事业，包括巴黎医院—法国医院基金会（Fondation des Hôpitaux de Paris-Hôpitaux de France）以及“黄金币行动”（Pièces Jaunes），“与法国人民建立了特殊的联系。作为第一夫人和一位充满爱心的女性，她以低调而坚定的方式改变着最弱势群体的生活”。
法国总统马克龙缅怀了这位“心地善良的伟大女士”。他在社交平台X上表示，这位前第一夫人“通过她深切而持久的奉献，深刻影响了她当选的科雷兹省（Corrèze）的生活，也改变了数百万无名病患的命运”。“自2017年起，希拉克夫人就给予了我许多帮助、支持和启迪。”马克龙夫人布丽吉特在发给法新社的一份声明中表示感谢，并表达了对贝尔纳黛特·希拉克的“无比敬意”。
“法国失去了一位始终以热情和尊严为国效力的女性。”前总统萨科齐在Instagram上发文悼念，称她为“一位挚友”。共和党党魁布鲁诺·雷泰约在X平台表示，贝尔纳黛特·希拉克“远不止是一位第一夫人”。上法兰西大区议会主席泽维尔·贝特朗则表示，她“将作为一位富有爱心、充满奉献精神、忠诚且深爱祖国的女性，永远留在人们的记忆中”。
前总统奥朗德称她为“一位正直、充满奉献精神的女性”，并且“在有话要说时甚至会直言不讳”。社会党第一书记奥利维耶·福尔则赞扬道：“她以自己的方式为女权运动做出了贡献。在那个女性仍被视为丈夫附属品的世纪，她懂得如何为自己争取一席之地。”
“陪伴在他身边的生活更适合我 ”
贝尔纳黛特·希拉克原名贝尔纳黛特·肖德龙·德·库塞尔（Bernadette Chodron de Courcel），20岁时与雅克·希拉克订婚，两人在巴黎政治学院相识。在爱丽舍宫，她扮演的远不止是代表性的角色。她深度参与宫殿的日常事务，从国宴菜单到公园里的鲜花，无不亲力亲为。这位性格坚强的女性有时喜欢独自驾驶她那辆红色的标致205轿车外出兜风，但一旦回到爱丽舍宫中，她从不缺席任何一场招待会。
她是否更向往平静的生活？当被问及此事时，她回答说：“在艰难时期，我有时会这样想。但最终，我认为陪伴在他（希拉克）身边的生活更适合我。” 她说自己并不后悔，“恰恰相反”。
在爱丽舍宫前，人们前来写下告别的话语，向这位坚强的女性、斗士致敬。“她走了，但她所做的一切永存。”一位男士说道。“我认为，一位伟大的女性，从她关注我们社会中最弱势群体的目光就能辨认出来。这正是我所感动的，我当然指的是‘黄金币行动’。”另一位男士强调道。
（编辑：莹莹）
暂无评论，快来抢沙发吧！首评可提升互动曝光。