意大利人在休假这一问题上十分任性，向来忠于职守的医护工作者也是这样，不过，医院一休假，看病的可要遭殃了……一到8月休假季，有约一半的意大利医护人员开始休假……在没人干活的医院里，床位将更加紧张，8月份，意大利各大医院接收住院患者的数量比往月少了1/3。
意大利《新闻报》10日消息，由于许多人选择在8月休假，医院的医护人员安排十分紧张。罗马San Camillo医院急诊近日人满为患，一名病人受不了大热天还在外面等待，便向护士大喊：“我是合法纳税公民，有人能帮我一下吗？！至少把我放在阴凉处啊！”
San Camillo医院住院部的一名病人表示，由于大量医护人员休假，对病人的许多医疗护理都被打了折扣。这位病人愤怒地说：“病不‘休假’！”
报道称，同样的情况还发生在意大利北部到南部的其他医疗机构。米兰卫生医疗机构（Ats）指出，8月，或有34.6%的米兰各大医院床位被取消；萨莱诺市Battipaglia医院外科、骨科及脊柱外科则将预约在8月中心的手术推迟；库内奥的Santa Croce医院关闭了眼科和妇科；维托廖韦内托接生中心则将关闭整一个月，许多产妇不得不重新再找医院；科莫（Como）Sant'Anna医院外科的关闭；科森扎省卡斯特罗维拉里（Castrovillari）的唯一一家卫生局也停止工作，要到8月25日才正常运营。
很多家庭医生诊所和一些医院的科室都因休假而关闭，病人则被告知“有需要就去急诊”。不过，医院的急诊平时就十分忙碌，到了8月，由于一半医护人员正在休假，原本不太充足的床位就变得稀少。还有一些产妇更因妇产科休假关门，而被迫取消了之前预定的剖腹产手术。
万般无奈之下，许多病人前往度假地的医疗机构看病，如在普利亚大区，当地政府加强了夏季沿海地区的医疗保障力度。但在坎帕尼亚大区的Loreto海滨医院，几乎看不到医护人员的身影，大量患者挤满了医院走廊。
不幸的是，意大利的电子健康记录系统仍不完善，这导致意大利人通常不太信任不熟悉的医生。当家庭医生纷纷休假，其他医生又不了解自身健康状况的情况下，大量患者只能选择去急诊碰碰运气了。
（意烩原创，翻译：乔雅，编辑：郭大文，图：网络）
