20分钟报消息(编译 大乖)根据“历史记忆法”所决定清算弗朗哥法西斯罪行的行动上，马德里市政府去年就通过决议，将一些意味着纪念、称颂弗朗哥独裁主义、法西斯英雄、弗朗哥军队大捷的街道、广场名称全部改名。之前的提案是涉及256条街道须改名，如今的行动是，应改名字的52条街中有8条街道经商讨不再改名，而其余44家已被改名。
未改名的8条街道分别是：General Millán Astray, Hermanos García Noblejas, General Asensio Cabanillas, Caídos dela División Azul, Cirilo Martín Martín, El Algabeño, Comandante Zorita 和 paseo delDoctor Vallejo-Nájera。
下面就给居住在马德里的华人和留学生，或者是打算来马德里旅游的游客详细地标出每条改名了的街道名称，以免走路“犯糊涂”找不到路了。
以下是被改变名称的马德里都市内44条街道(前为原名，斜杠/后是新名称)：
1.- Calle Batalla de Belchite / Calle deJuana Doña。
2.- Plaza de Fernández Ladreda. /PlazaElíptica。
3.- Plaza de los Hermanos Falcó y Álvarez deToledo/Plaza Mayorde Barajas。
4.- Paseo de Muñoz Grandes. /Paseo deMarcelino Camacho。
5.- Calle del General García de la Herranz. /Calle de laCooperación。
6.- Travesía del General Franco. /Calle deDiego Torres Villarroel。
7.- Plaza Arriba España. /Plaza de laCharca Verde。
8.- Plaza Aunós. /Plaza de JoséCastillejo。
9.- Calle del General Dávila. /Calle de MaxAub。
10.- Calle de Juan Vigón. /Calle deMelquíades Álvarez。
11.- Calle del General Rodrigo. /Calle delMaestro Ángel Llorca。
12.- Plaza Juan Pujol. /Plaza del Rastrillo。
13.- Calle y Travesía de José Luis deArrese. /Calle yTravesía del Poeta Blas de Otero。
14.- Calle del Ángel del Alcázar. /Calle deGuillermo Rovirosa。
15.- Calle del General Kirkpatrick. /Calle deCarlota O'Neill。
16.- Plaza del Caudillo. /Plaza de ElPardo。
17.- Calle Primero de Octubre. /Calle deCarlos Morla Lynch。
18.- Plaza del Veintiocho de Marzo. /Plaza delBaile。
19.- Calle del Capitán Cortés. /Calle deManuel Chaves Nogales。
20.- Avenida del Alcalde Conde de Mayalde. /Avenida delIngeniero Emilio Herrera。
21.- Avenida del General Fanjul. / Avenida deLas Águilas。
22.- Calle del General Saliquet. /Calle deSoledad Cazorla。
23.- Calle de García Morato. /Calle deRobert Capa。
24.- Calle del General García Escámez. /Calle deAnselmo Lorenzo。
25.- Calle del General Romero Basart. / Calle deBlas Cabrera。
26.- Avenida del Arco de la Victoria. /Avenida dela Memoria。
27.- Paseo del General Sagardía Ramos. /Paseo de laMaestra María Sánchez Arbós。
28.- Calle de Carlos Ruiz. /Calle deGerda Taro。
29.- Calle del Almirante Francisco Moreno. /Calle delArquitecto Sánchez Arcas。
30.- Plaza de Emilio Jiménez Millas. /Plaza deJosé Moreno Villa。
31.- Calle del Puerto de los Leones. / Calle deMelchor Rodríguez。
32.- Calle de los Héroes del Alcázar. /Calle de laFilósofa Simone Weil。
33.- Calle del Cerro de Garabitas. / Calle de laPintora Ángeles Santos。
34.- Calle del Crucero Baleares. /Calle delBarco Sinaia。
35.- Plaza del Gobernador Carlos Ruiz. /Plaza deCorpus Barga。
36.- Calle de Eduardo Aunós. /Calle deMercedes Fórmica。
37.- Pasaje del General Mola. /Pasaje deEnrique Ruano。
38.- Calle Capitán Haya. /Calle delPoeta Joan Maragall。
39.- Calle del General Orgaz. /Calle deFortunata y Jacinta。
40.- Calle del General Varela. /Calle deJulián Besteiro。
41.- Calle del General Yagüe. /Calle de SanGermán。
42.- Calle del General Moscardó. /Calle deEdgar Neville。
43.- Calle y Escalinata del General Aranda. /Calle yEscalinata de Matilde Landa。
44.- Calle de Manuel Sarrión. /Calle deJulián Zugazagoitia。