【欧洲时报记者周轶伦编译报道】法国18世纪启蒙运动涌现了一大批影响深远的思想家,一个又一个响亮的名字引领人们通向理性的光明。除了伏尔泰,狄德罗与卢梭也是启蒙运动不容忽视的领军人物。如今,他们的故居与家乡因其著作、思想而声名远扬。不少游人慕名前来,意欲通过这些在人类思想史上青史留名的哲人曾经生活过的地方,走近哲学,探寻哲人的精神家园。
【狄德罗故乡小镇 孕育“叛逆者”的摇篮】
作为法国启蒙运动集大成者《百科全书》的主编,狄德罗的一生相比伏尔泰和卢梭的惊心动魄,显得平坦许多。狄德罗出生于法国东部小镇朗格勒(Langres),在16岁前往巴黎学习哲学和物理之前,这一曾经的高卢-罗马城镇一直是狄德罗生活的地方。虽然之后,狄德罗只回过四次家乡,但朗格勒城镇居民却世代以狄德罗的故乡为傲。小镇街道上,随处可见的狄德罗雕像以及以狄德罗命名的学校,都在诉说着小镇与这位启蒙运动大家千丝万缕的关系。就连狄德罗的出身地就有两个。怎么回事呢?原来19世纪时,某一学术机构在Chambeau广场6号门口张贴了一张指示牌,上面指明这里是狄德罗的出生地。但其实这里是狄德罗童年时代生活的地方,而其真正的诞生地点,却是在9号。不管如何,现在,矗立在6号与9号之间的狄德罗雕像,将这两处启蒙思想家的诞生地连接在了一起,供慕名而来的游人驻足凝望。
2013年,小镇还建造了狄德罗启蒙运动之家(Maison des Lumières Denis Diderot),专门进行与百科全书派和18世纪思潮相关的展览。博物馆中特别展出了最初版的《百科全书》以及狄德罗和同代人的论著,参观者可通过互动展板一探《百科全书》的奥秘。此外,游客还可从当时的研究器材和旧地图惊叹18世纪科学发展之迅速。
彻头彻尾的“问题儿童”
虽然,如今小镇处处以狄德罗为荣,但在这位启蒙运动领头人物的少年时代,他却是个彻头彻尾的“问题儿童”。狄德罗充满探知欲的性格与朗格勒传统的宗教氛围格格不入。他的父亲是一名外科手术刀具制造手工艺人,却一直希望把自己的儿子培养成神父。狄德罗在进入朗格勒圣修会中学后,经常在学校闹事。最终,他逃离故乡,摆脱束缚,在巴黎一展宏图。
兄弟因信仰反目
就在朗格勒大教堂不远处一条僻静的小路上,有一所典型的教会房子,原本这里专门是神职人员生活的区域。朴实的石头墙外点缀着色彩缤纷的花朵。房屋大门上醒目地刻着三个拉丁词:Cum Bona Spe,意为伴随着好的希望。看似宁静的石屋背后却暗藏着不同信仰与思想激烈碰撞所引发的暗涛汹涌。这间房屋的主人曾是狄德罗的弟弟迪迪埃-皮埃尔·狄德罗(Didier-Pierre Diderot),作为虔诚的天主教徒,哥哥的无神论信仰使他难以接受,他曾在给哥哥的信中明确反对有关《百科全书》的想法。兄弟俩冲突不断,迪迪埃-皮埃尔·狄德罗甚至拒绝参加狄德罗的女儿安吉莉柯(Angelique Diderot)的婚礼,这一事件正式宣告兄弟俩关系决裂。如今,迪迪埃-皮埃尔·狄德罗故居在岁月的洗刷下早已不见往日的纷争,但参观者仍可在青苔斑驳的石屋前驻足,感受在18世纪这个新旧时代转折点上,人们为不同信仰而战的勇气与激情。
漫步于“世界上最美的风景”
尽管狄德罗在当时一直是以朗格勒的叛逆者示人,但他本人却并不否认对家乡的热爱。,每当回到故乡,他最喜欢在Blanchefontaine散步。开阔的散步道两旁耸立着高大的椴树,浸淫于大自然的怀抱,惬意舒心。这些树木原本是由叙利公爵(Sully)赠送给朗格勒,之后,这里还打造了一系列喷泉。狄德罗曾在给友人的信中描述自己散步的情形,“在那里,我的眼睛在世界上最美的风景内漫步”。几个世纪过去了,时代变迁,但美景依然,游客至今仍能在这里享受到令狄德罗醉心的繁荫一片,以及四周飞扬着的悦耳的鸟叫虫鸣。
狄德罗逝世后,他的墓碑安葬在巴黎圣-洛克教堂(église Saint-Roch),不幸的是,法国大革命期间,教堂被洗劫一空,狄德罗的棺椁与尸体不知去向。而且,与伏尔泰和卢梭不同的是,狄德罗并没有“享受”到入驻先贤祠的至高荣誉,2013年,狄德罗诞辰300周年之际,时任法国总统奥朗德曾提议将狄德罗请进先贤祠,在当时引发热议。
启蒙运动之家
MAISON DES LUMIèRES
DENIS DIDEROT
地址:1,place Pierre Burelle, 52200 Langres
门票:7欧元(优惠票4欧元)
开放时间:
4月至9月周二至周日9h-12h, 13h30-18h30
10月至3月周二至周日13h30-17h
狄德罗出生地
地址:9, la place Chambeau, 52200 Langres
迪迪埃-皮埃尔·狄德罗
故居
地址:5,la place Jeanne-Mance,52200 Langres
【卢梭乡间小屋 一曲为“简单”“自然”谱写的赞歌】
1742年,出生于日内瓦的卢梭来到巴黎这个在当时集结了大量思想家的大都市,在这里结识了狄德罗等百科全书派人士。应狄德罗邀约,卢梭为《百科全书》撰写音乐方面的内容。在巴黎,卢梭还认识了埃皮奈女士(Madam D'Epinay)和乌德托夫人(Houdetot)这两位后来在卢梭生命中极为重要的人物。但巴黎城市的喧嚣、嘈杂使从小生活在自然美景中的卢梭浑身不适应,再加上不善于与巴黎文人交际应酬,卢梭开始萌生回日内瓦退隐的念头。只是在当时,卢梭的死对头伏尔泰也住在日内瓦附近,于是1756年,卢梭决定搬往由埃皮奈女士在巴黎北郊Montmorency为卢梭修葺的屋子,并将其命名为退隐庐(hermitage),正式过上了隐居生活。
退隐庐终成是非之地
绿意盎然的乡村小屋内上演的却是波澜壮阔的爱情故事。纯真却充满激情的卢梭爱上了乌德托夫人,但乌德托夫人早已心有所属,她爱恋的对象正是法国诗人圣-兰伯特(Saint-Lambert)。有趣的是,卢梭一生的“敌人”伏尔泰,其爱恋的情人夏特莱夫人最终也爱上了圣-兰伯特。不知他俩是否会因此惺惺相惜。
敏感、偏激的卢梭不久后,相继与埃皮奈女士和狄德罗交恶,乌德托夫人也与卢梭绝交。最终,退隐庐却变成了是非之地,卢梭只得于1757年12月搬出退隐庐,来到同样位于Montmorency的路易山(Mont-Louis)乡间小屋居住。这一住所便是如今的卢梭博物馆所在地。
在这一不起眼的民宅内,卢梭创作了书信体小说《新爱洛依丝》、批评文章《致达朗贝尔的信》、政治哲学著作《社会契约论》以及卢梭自认为是所有作品中最重要的一部著作《爱弥儿:论教育》。可惜,《爱弥儿》的出版遭到法国当局的封杀,卢梭于1762年6月搬离Montmorency,开始逃亡生活。
还原卢梭生活时代的原貌
如今,Montmorency小镇成为了所有想走近卢梭的人们的理想散步之地。这里由“卢梭之家”、路易山、花园和塔楼组成一系列纪念卢梭的博物馆。“卢梭之家”即著名的“退隐庐”,在这里,参观者可以看到唯一当时卢梭生活时代留下的家具,那便是摆放在卢梭的情妇泰雷兹卧室内的床。此外,参观者还能走上二楼,探望一下卢梭的卧室。墙边摆满了原始资料以及根据卢梭生活场景还原的复制品。
1978年,为纪念卢梭逝世200周年,Montmorency博物馆进行了大规模整修,尽可能展现卢梭生活时代的原貌。卢梭生活过的路易山住宅又翻修回当初的结构。此外,博物馆还在路易山宅邸的一层和二层修建了展览厅,为游客介绍18世纪的社会人情以及卢梭的著作。“卢梭之家”也得到大范围修复。卢梭卧室一扇曾被堵上的小窗,又重见天日,地板也更符合18世纪乡村风格。正因为这次整修,使得“卢梭之家”直到如今,都保持着其于1952年的样貌,让游客真真切切地走近卢梭,了解卢梭。
冤家路窄
值得一提的是,卢梭与伏尔泰于同一年逝世。继伏尔泰后,卢梭也被安葬在了先贤祠。“冤家路窄”的是,卢梭的陵墓与伏尔泰只相隔一条走廊,这两位历史巨匠的思想或许将继续在先贤祠迸发激荡的浪潮。卢梭的棺椁被雕刻成代表其“自然”理念的乡村教堂形状,从教堂门缝里伸出一只握着火炬的手,象征卢梭的“社会契约”和“主权在民”的思想即将点燃法国大革命燎原烈火的态势。
卢梭博物馆
MUSéE JEAN-JACQUES ROUSSEAU
地址:5,rue Jean-Jacques Rousseau, 95160 Montmorency
门票:5.1欧元(2.6欧元优惠票)
开放时间:
4月至10月每周二至周六14h - 18h;
11月至3月每周二至周日14h - 18h
(编辑:刘望山)