图为跨界行为艺术作品“《山海经》后传之神兽退位”吸引诸多观众。(图片来源:本文图片均来自欧洲时报英国版)
【欧洲时报实习记者朱依雯、吴宇伦图文报道】5月13日晚,知名旅英设计师、当代艺术家徐蕊带来最新的跨界行为艺术作品“《山海经》后传之神兽退位”在伦敦佳士得拍卖行上演,吸引了来自英国各界的800名观众。
此作品受中国先秦古籍启发创作,表演融合舞蹈、绘画、音乐、面具等多种艺术媒介,运用三幕式的戏剧结构强调突出自然与人类之间的冲突,以互动性的方式以及戏剧化的张力让观赏者亲身体验自然神性的美妙与脆弱,并传递出对全球气候变化和环境危机的担忧。
“每一部作品都是上一部的延续”
“《山海经》后传之神兽退位”取材于中国先秦古籍《山海经》。徐蕊表示,此次作品的创作是受到伦敦佳士得拍卖行的邀请。她了解到佳士得所要售卖的商品是地藏山房的一批中国玉器,而这批玉器里的动物形象都来源于山海经里的神兽。考虑到神兽的形象非常接近她之前的创作,她由此展开联想,将《山海经》再阅读了一遍,找到了那些神兽,选择其中她认为可以表达和概括现代人生活中困境的一些形象来展开创作。她也特别表示,希望每一部作品都是上一部的延续。
此次作品也是英国知名编舞家艾米·格鲁布(Amy Grubb)与徐蕊的再次合作,她们曾在赵梁舞剧《幻茶谜经》和英国维多利亚与艾尔伯特博物馆(V&A)的跨界作品“旷世绝尘的凝望:一场悲剧与希翼的旅程”等作品中都进行过合作。这次的服装与面具沿用其作品,在原有的神圣麋鹿家族和羚羊的纯白面具和服装上进行改进,并涂上不同颜色。
艾米表示,她很兴奋自己能够扮演《山海经》中九尾狐的角色,她认为这个角色富有女性的阴柔美,面具和服装也很华丽,比如烛龙和貔貅都使用红色来代表他们火热和调皮的性格。她还表示自己很享受利用编舞并运用肢体语言和身体对话来表达情绪。现在,艾米更多时候会在展览空间、画廊和街头进行表演,减少与观众之间明确的界限,增加舞者与观众之间的深层次互动。
徐蕊也谈到,她自己一个人的想象力是非常有限的,很感谢能遇到这样一群志同道合的朋友来一同完成创作。她表示这不是商演,而是非常纯粹的艺术合作,希望能同艺术家们一起去讲述一个故事。在面具和表演的设计上,她指出,此次特别在面具上为动物的眼睛添加了绘画,这是因为在她看来,动物的眼睛是会说话的,她希望她的作品能多与观众交流。
追求时尚不意味着破坏环境
徐蕊的作品一直着眼于环境与动物保护,她认为动物和自然相融相生,人类本身作为一种生物对环境有一种基本的依赖。她希望她所创作的作品能引起人们对野生动物的关注,发现动物的自然美,重新关注动物的生存环境。
引起徐蕊对环境保护话题关注的契机是2016年,大象家族曾邀请她设计一种濒危动物的形象,去参加动物舞会。从那个时候开始,她意识到动物的生存处境、环境非常恶劣,尤其是处于大型食物链顶端的大型野生动物。徐蕊当时的选题是藏羚羊以及围绕藏羚羊展开的整个羚羊家族,但后来她发现除了羚羊以及她认识的生物之外,还有很多动物的处境危机其实都来源于环境破坏,而环境又和人类的发展息息相关。所以她希望,观众能够通过她所设计的表演,重新审视自己的生活方式和行为,给予地球上的同伴多一点爱和关照,以此来帮助人与动物更和谐长久地相处。
作为时尚产业工作者,环保与时尚的关系一直都是非常敏感的话题。过多利用资源和过渡制造垃圾,这都是时尚产业现在面临的挑战,也是外界对时尚行业的质疑。徐蕊对此表示:“我希望我能设计一件不可取代、最靠近内心的衣服,而不是一定要设计很多的衣服。”
向西方展现中式意蕴 “没有人理解比没有人诉说要好”
现场的活动参与者、来自摩洛哥的Najwa el Iraki认为,“《山海经》后传之神兽退位”的表演非常具有启发性。她十分欣赏艺术家将音乐、舞蹈、面具相结合的艺术表现方式,同时她自己常拜访亚洲国家,对中国文化心驰神往,这次行为跨界体验更加加深了她对亚洲文化的兴趣。而来自美国的观众Shayan Hazir觉得,这个活动让自己联想到曾在纽约演出的名叫“Sleep No More”的浸没式戏剧,虽然他谈到自己对其中关于中国文化的内容一知半解,但依旧能感到活动趣味无穷。
对此,徐蕊在关于西方观众是否能理解其作品含义的问题上说:“没有人理解总比没有人诉说要好。”她希望能尽力去诉说来自东方的艺术及作品。她也特别提到:“此次的表演艺术家团队也来自西方,我在与他们沟通时也存在着相同的问题。我讲述的是一个东方的故事,他们要非常努力地去理解这个故事,在这个过程中我觉得已经完成了一部分传译及翻译。”
徐蕊,现旅居伦敦的当艺术家及时尚设计师,曾在中央美术学院学习任教,现于英国皇家艺术学院交流学习。其中国时尚研究专著《象罔衣》曾获德国设计“红点奖”、亚洲最具影响力“金奖”、中国全国美展“银奖”等。2016年,徐蕊在伦敦受邀为伦敦动物舞会(Animal Ball)创作麋鹿之王与羚羊家族面具,为英国皇室支持的非营利组织“大象家族”(The Elephant Family)募集善款;2017年受英国国立维多利亚与艾尔伯特博物馆委托创作《旷世绝尘的凝望》(The Sky In Their Eyes);在爱丁堡艺术节赵梁舞剧《幻茶谜经》中设计“滟茶剧装”,并获得了英国艺术机构、媒体和观众的广泛好评。
(编辑:夏莹)