根据《El Tiempo》报道，本周四反气旋依然持续在西班牙的上空。因此西班牙大部分地区天气都将将持续晴朗稳定。
不过由一些地区依然多云甚至可能会下小雨。其中就有Galicia北部，el Cantábrico 和 Navarra北部地区。Estrecho也可能呈现多云天气。
至于气温方面，整个伊比利亚半岛气温都持续高温，尤其是加泰罗尼亚沿和瓦伦西亚的沿海地带。北部的Galicia和el Cantábrico则为例外，气温会略有下降。
那么本周末会降温吗？
答案是肯定的，本周末开始人们会渐渐感受打气温的下降。
本周六西班牙大部分地区将降温，尤其是南部地区和地中海沿岸地区。随后，本周日除去北部地区会略有升温以外，其余地区均有降温。
西班牙华人街网站阳编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】
Las temperaturas no dan tregua: sigue el calor este jueves
Este jueves seguirá dominando el anticiclón en nuestro país. Seguiremos con una tendencia de tiempo estable y soleado en la mayor parte de España.
Aun así, habrá algunas zonas donde podamos encontrar nubes e incluso algunas lluvias débiles, como será el norte de Galicia, el Cantábrico y el norte de Navarra. En el Estrecho también puede haber algo de nubosidad.
En cuanto a las temperaturas, las máximas seguirán altas e incluso subirán en todo el este peninsular especialmente en la costa catalana y en la provincia de Valencia. Bajarán en Galicia y el Cantábrico.
Las temperaturas ¿bajarán el fin de semana?
La respuesta es que si. Este fin de semana empezaremos a notar que bajan las temperaturas.
El sábado bajarán en la mayor parte de España, sobre todo en la mitad sur y Mediterráneo y el domingo salvo en el norte donde pueden subir también tenderán a bajar en el resto.
Sá，都十月了秋天还没来吗
Sá，都十月了秋天还没来吗
根据《El Tiempo》报道，本周四反气旋依然持续在西班牙的上空。因此西班牙大部分地区天气都将将持续晴朗稳定。
不过由一些地区依然多云甚至可能会下小雨。其中就有Galicia北部，el Cantábrico 和 Navarra北部地区。Estrecho也可能呈现多云天气。
至于气温方面，整个伊比利亚半岛气温都持续高温，尤其是加泰罗尼亚沿和瓦伦西亚的沿海地带。北部的Galicia和el Cantábrico则为例外，气温会略有下降。
那么本周末会降温吗？
答案是肯定的，本周末开始人们会渐渐感受打气温的下降。
本周六西班牙大部分地区将降温，尤其是南部地区和地中海沿岸地区。随后，本周日除去北部地区会略有升温以外，其余地区均有降温。
西班牙华人街网站阳编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】
Las temperaturas no dan tregua: sigue el calor este jueves
Este jueves seguirá dominando el anticiclón en nuestro país. Seguiremos con una tendencia de tiempo estable y soleado en la mayor parte de España.
Aun así, habrá algunas zonas donde podamos encontrar nubes e incluso algunas lluvias débiles, como será el norte de Galicia, el Cantábrico y el norte de Navarra. En el Estrecho también puede haber algo de nubosidad.
En cuanto a las temperaturas, las máximas seguirán altas e incluso subirán en todo el este peninsular especialmente en la costa catalana y en la provincia de Valencia. Bajarán en Galicia y el Cantábrico.
Las temperaturas ¿bajarán el fin de semana?
La respuesta es que si. Este fin de semana empezaremos a notar que bajan las temperaturas.
El sábado bajarán en la mayor parte de España, sobre todo en la mitad sur y Mediterráneo y el domingo salvo en el norte donde pueden subir también tenderán a bajar en el resto.
根据《El Tiempo》报道，本周四反气旋依然持续在西班牙的上空。因此西班牙大部分地区天气都将将持续晴朗稳定。
不过由一些地区依然多云甚至可能会下小雨。其中就有Galicia北部，el Cantábrico 和 Navarra北部地区。Estrecho也可能呈现多云天气。
至于气温方面，整个伊比利亚半岛气温都持续高温，尤其是加泰罗尼亚沿和瓦伦西亚的沿海地带。北部的Galicia和el Cantábrico则为例外，气温会略有下降。
那么本周末会降温吗？
答案是肯定的，本周末开始人们会渐渐感受打气温的下降。
本周六西班牙大部分地区将降温，尤其是南部地区和地中海沿岸地区。随后，本周日除去北部地区会略有升温以外，其余地区均有降温。
西班牙华人街网站阳编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文。本文属华人街西班牙编辑部原创，文章版权所有，各媒体转载前请联系[email protected]，违者必究！】
Las temperaturas no dan tregua: sigue el calor este jueves
Este jueves seguirá dominando el anticiclón en nuestro país. Seguiremos con una tendencia de tiempo estable y soleado en la mayor parte de España.
Aun así, habrá algunas zonas donde podamos encontrar nubes e incluso algunas lluvias débiles, como será el norte de Galicia, el Cantábrico y el norte de Navarra. En el Estrecho también puede haber algo de nubosidad.
En cuanto a las temperaturas, las máximas seguirán altas e incluso subirán en todo el este peninsular especialmente en la costa catalana y en la provincia de Valencia. Bajarán en Galicia y el Cantábrico.
Las temperaturas ¿bajarán el fin de semana?
La respuesta es que si. Este fin de semana empezaremos a notar que bajan las temperaturas.
El sábado bajarán en la mayor parte de España, sobre todo en la mitad sur y Mediterráneo y el domingo salvo en el norte donde pueden subir también tenderán a bajar en el resto.