【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Senza patente guida un motorino privo di assicurazione e revisione [notiziediprato.it] http://www.notiziediprato.it/new ... razione-e-revisione
普拉托一印度人三无驾驶摩托车被罚 一华人开没年审车辆被充公 ...
意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译motiziediprato网综合报道2018年1月18日普拉托消息：普拉托又有一人无照驾驶没保险和没年审的摩托车被交警查获。
普拉托市政交警先是在via dei Trebbi拦截了一名印度人并对其开出了6千欧元的罚款，接着又在via Filzi拦截了一名华人驾驶的被行政扣押和没年审的货车。
1月17日下午相隔没几个小时市政交警就连续查获两起交通违规，且于第一起里处罚了一名印度人，他是被在 via dei Trebbi拦截检查的，因为交警通过核查数据库发现他没驾照，而驾驶的那辆摩托车没保险以及年审过期了。因此被交警处以一共金额为6.018欧元的罚款。这辆摩托车则被行政扣押三个月。
随后不久在via Filzi又对一名华人驾驶的货车进行检查，查到这辆车因为没年审而被行政扣押了的，而被检查时仍然还没年审，因此再次被扣押并最终将被充公，而车辆车主被处以一笔1.959欧元的罚款。（alexzou编译）