
因涉及相同事实已启动刑事诉讼程序,审计检察机关对该名公务员提起了诉讼。
意大利审计法院翁布里亚大区检察机关对一名内政部文职雇员提起诉讼,指控其造成总额26,106.88欧元的国家财政损失。该名雇员曾于2018年4月至2019年10月在佩鲁贾警察局移民办公室任职。她由律师尼科拉·迪·马里奥和朱塞佩·佩鲁吉诺为其辩护,被指控“与他人合谋,协助非欧盟公民非法获得居留许可,从而给国家机构造成损害”。
审计检察机关的指控
此次行政责任追究程序源自一项仍在进行中的刑事调查,其余被告已通过认罪协议解决了相关指控。据指控,该雇员曾协助非欧盟公民非法留在意大利境内,并建议一名与其存在情感关系的律师提交虚假或伪造的材料,如房屋转让证明、医疗证明、户籍和居民证明等。此外,她还被控未按移民法规要求,督促申请人提交原始文件。
指控中涉及多个案例,包括一名阿尔巴尼亚女性出示盖有伪造入境章的护照复印件后被非法获得合法身份;向两名巴西未成年人发放居留许可,收受非法报酬;以及受理其他非欧盟公民提交的伪造文件申请等。
涉及的损失
审计检察机关将财政损失具体分为以下几项:
13,037.44欧元:因该雇员在违法行为发生期间仍领取薪资,损害了劳资合同的对等关系(即“对价关系”),相当于其当期总工资的30%;
13,037.44欧元:因其行为对公共行政造成服务障碍,增加了恢复法律秩序及配合司法机关的成本;
32欧元:由于相关行政手续未缴纳印花税所导致的间接经济损失。
辩护意见与审判结果
辩方律师主张检察机关的起诉无效,理由是缺乏事实依据且未能证明当事人主观上具有故意。然而,合议庭驳回了有关服务损害和合同对价关系损失的无效抗辩,认为已查明其雇佣关系、行为违法性及其主观故意,并认定这些行为与造成的损失之间存在因果关系。
但对于32欧元印花税损失的诉求,法院认为缺乏明确理由及与案件事实的关联,因此判定该项请求无效。
针对辩方提出的时效抗辩,法院确认由于2024年5月3日发出的“陈述理由通知”中断了诉讼时效,因而维持诉讼的有效性。
判决结果
最终,审计法院作出如下裁决:
宣布有关“间接经济损失(32欧元)”的诉讼无效;
驳回关于“服务损害(13,037.44欧元)”的赔偿请求;
部分支持检察机关提出的“合同对价关系损害”诉求。
法院判决该名雇员须向意大利内政部支付1,697.73欧元赔偿金,并承担548.14欧元的国家诉讼费用。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考:perugiatoday.it网,此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译,并不代表译者和本网站观点。未经允许,请勿转载。
