【欧洲时报网】据法新社10月1日报道，阿兹纳夫尔的公关办公室宣布：亚美尼亚裔法国抒情歌曲泰斗夏尔·阿兹纳夫尔（CHARLES AZNAVOUR）9月30日夜里在法国南部莱阿尔皮伊（LES ALPILLES）家中仙逝，享年94岁。出生、成长于法国，但阿兹纳夫尔从未忘记自己的祖籍国，他自称是“100%的法国人和100%的亚美尼亚人”，如同无法分离的牛奶加咖啡。
10月1日，亚美尼亚总理宣布，阿兹纳夫尔葬礼当日为全国哀悼日。得知阿兹纳夫尔死讯后，法国总统马克龙在推特上写道：“阿兹纳夫尔的代表作、他的嗓音永放光芒。”法国文化界呼吁为其举办国葬，但《观点》杂志网站2日报道，阿兹纳夫尔的家人拒绝了该提议，目前法国政府、亚美尼亚政府和阿兹纳夫尔家人正在就此协商。
乐坛常青树，法国文化大使
阿兹纳夫尔生活规律、注重养生，90多岁还定期举办演唱会。他每天清晨起床后工作，每天都要用一定的时间写歌。他曾经说准备工作到90岁，100岁时再去天堂，所以很多人对他辞世的消息感到突然和忧伤。据报道，阿兹纳夫尔在睡眠中去世，具体原因不明，其遗体正在接受法医检查。
阿兹纳夫尔晚年定居瑞士，9月12日，他刚刚来巴黎观看过戏剧演出。（本文图片均来源于欧洲时报公众号欧时大参）
夏尔·阿兹纳伏尔本名Shahnourh Varinag Aznavourian，1924年5月22日在巴黎出生，父母是亚美尼亚人。他是名副其实的法国文化大使，是国际知名的法国歌坛泰斗。
这位不知疲倦的歌坛常青树最近在日本巡回演唱之后刚从日本返回法国，他4月时因健康原因被迫取消了在圣彼得堡的演唱会。5月时因跌倒摔断了手臂，被迫取消了其他演唱会。他原定10月26日在布鲁塞尔演唱、11月和12月在巴黎附近演唱、接着在法国各地举行小型演唱会。
阿兹纳夫尔演唱的许多歌曲脍炙人口，譬如《不羁的流浪艺术家》（LA BOHEME）、《妈妈》（LA MAMMA）、《带我一起走》（EMMENEZ-MOI）等，他也曾为JULIETTE GRECO、GILBERT BECAUD、艾迪特·皮亚芙（EDITE PIAF）等老歌星作曲。 在他未成名之前，艾迪特·皮亚芙曾大胆向歌坛推荐这位奇才。
阿兹纳夫尔1968年演出资料照片。
阿兹纳夫尔也曾在80部电影中演出，他曾与弗朗索瓦·特鲁福（FRANCOIS TRUFFAUT）合作，主演《射杀钢琴师》（TIREZ SUR LE PIANISTE），也曾在VOLKER SCHLONDORFF执导的《铁皮鼓》（LE TAMBOUR）和克洛德·夏布洛尔（CLAUDE CHABROL）执导的《帽匠的幽灵》（LES FANTOMES DU CHAPELIER）中担任配角。
五岁登台，希望“死在舞台上”
阿兹纳夫尔9月底接受访问时，称妻子希望他不要再唱，但他自己希望“死在舞台上”。阿兹纳夫尔的父母是逃避土耳其屠杀的亚美尼亚人，阿兹纳夫尔一直没有忘记亚美尼亚，他曾说：“我是真正的法国人，也是纯粹的亚美尼亚人。当你把牛奶和咖啡混在一起时，就无法再把牛奶和咖啡分开了。”他还说过：“我是难民的儿子，因此我对成功有着更强烈的渴望！”
阿兹纳夫尔是一个多面手艺术家，歌唱、作曲、写诗和演电影，5岁时在公众面前表演，然后学习戏剧表演，13岁时第一次在电影中出镜。他的演唱生涯真正起步始于1946年，并有幸结识了有“法国香颂第一夫人”之称的女音乐家皮亚芙。1956年，阿兹纳夫尔在巴黎奥林匹亚音乐厅阿一天之内连演三场，轰动一时，那一年成为他演唱事业转折点。
阿兹纳夫尔曾说：“我是真正的法国人，也是纯粹的亚美尼亚人。当你把牛奶和咖啡混在一起时，就无法再把牛奶和咖啡分开了。”他还说过：“我是难民的儿子，因此我对成功有着更强烈的渴望！”
2008年12月，阿兹纳夫尔获得亚美尼亚公民资格。2009年5月，亚美尼亚总统萨尔基任命他为亚美尼亚驻瑞士和联合国日内瓦办事处特命全权大使。他还享有亚驻联合国教科文组织荣誉大使职衔。在亚美尼亚首都埃里温以他的名字命名了广场，并专门为其本人建造博物馆，在亚美尼亚第二大城市久姆里还为其树立了雕像。那里的人们都把这名享誉全球的歌星引以为豪。
亚美尼亚久姆里的阿兹纳夫尔雕像。
阿兹纳夫尔创作的一首歌名为“走吧”（Va），内容是一对恋人告别，他唱道：“走吧，不要回头，新生活将给你带来运气。走吧，现在走还来得及，不要管别人说什么，一点都不重要。走吧，不后悔也没有怨恨。……当一种幸福逝去，就生出另一种新幸福。走吧，朝向你期望的爱，它将给你青春的秘密……”
欧洲时报微信公众号：oushi1983
（编辑：文元）