旧服务已下线，请迁移至 http://api.fanyi.baidu.com
El Periódico（编译 鳄渊） 本周一（11月25日），经美国佛罗里达州联邦法官罗伊‧奥特曼（Roy Altman）裁定，华人女子张玉婧因涉嫌非法进入美国总统特朗普在佛罗里达的海湖庄园并作伪证被判入狱8个月，并在服刑结束后，被遣返回国。
据悉，自3月30日被捕以来，张已在关押近8个月，她的刑期还剩一周左右，因此预计不日将被驱逐出境，返回上海。
根据起诉书内容，今年3月份，自称是上海一名商业顾问的张撒谎企图闯入海湖庄园，由于她的可疑行为，特勤人员拦住她后，发现该女子随身还携带五部手机，一台笔记本电脑，一个便携硬盘驱动器外加存有“恶意软件”的U盘等可疑电子产品，被捕后该事件更引发了各种争议。而她进入海湖庄园的动机目前尚不明晰，检察官在法庭上也没有提供相关解释。
据悉，张当时谎称去庄园俱乐部的游泳池，而后又改口说是为了参加联合国华裔协会活动。前后说法不一致，而后在听证会上，奥特曼法官表示有足够的证据表明该女子屡次向联邦特勤人员撒谎。
联邦检察官罗兰多‧加西亚（Rolando García）希望奥特曼能够判处被告18个月的徒刑。他表示，张不仅在被拘留期间向特勤人员撒谎，还对整个联邦法院代表的司法权力说谎，所犯罪行严重。
此外，据报道，在庭审期间，张一直辩护称，她此前支付给一名李姓华商2万美元，作为此次参加与特朗普总统活动的费用。而事发时，美国总统正在附近球场打高尔夫球。