旧服务已下线，请迁移至 http://api.fanyi.baidu.com
先锋报消息（编译 贤舟） 昨日（本周五）凌晨十二点，在Nervión（塞维利亚）地区一家警局门口发生枪击案，一名男子不幸身亡。据悉，死者可能患有精神病，美国人，该男子状态癫狂地闯进警局，走到街上更是出现自残行为，因为当时事发突然，在与警方对峙的过程中，被警方枪击，命丧警局门口。尸体一直躺在警局门口直到凌晨3点，其间警局所在街道的交通被双向切断，警察和法医进行现场侦查。
精神失常 自残自伤
警方发表声明称，该案件中的“受害人”走进警局时，精神状态非常激动，从他身上的东西能看出来他刚从医院跑出来，警方认为他需要去看医生，接受治疗；想要提供帮助却遭到死者的拒绝。随后，男子离开警局，在门口持刀自残自伤。
警察发现后，试图安抚他不成，却反遭威胁，该男子甚至挥舞着刀冲向他们。警方见男子有欲袭警行为，大喊：“站住！别动！”然而对方没有停下的意思，警察才在不得已情况下开枪击中他，希望借此逼退他。而后此人倒地身亡，颈部上有明显刀伤。
据悉，这片区域经常有精神失常、酒鬼或是吸毒的人晚上在警局露面，所以此案的当事人出现在警局的时候，当值警察也没有把他当一回事，觉得习以为常。但是在他拿出“武器”伤害自己时，情况就变得不一样了。
公开调查 等待尸检结果
事件发生后，昨天凌晨有两名警察因涉嫌杀人被传唤出庭。但是法官没有当场做出判决而是放他们回家，并接手此案进行调查。此外，警方的报告尚未提交法院，仍需等待法医的尸检报告以确定死者死因。
而关于死亡原因，目前有“割喉自杀”和“中枪身亡”两种说法。根据警方消息，死者颈部被其割伤，伤势严重以致身亡。有消息指出，根据法医初步推测，死者可能确实是因为颈部伤口严重，导致他失血过多而死。
目前，国家警察也在对此展开调查。调查的重点就在于需要搞清楚死者到底因何而死。不过，对于警方当时开了多少枪，死者又是哪里中枪，这些在警方的声明中都没有被指出。