Prescrire网站主页。（图片来源：网页截图）
【欧洲时报凯文编译】法国医学杂志《处方》（Prescrire）近日发文警示称，市场上流通的某些相同品牌的药品具有极为不同的成分和治疗效果，这可能导致患者混淆其功用。该刊罗列了90种药品，提请患者注意。
《处方》杂志二月号的一篇文章中，把医药公司的商业营销策略称之为“遮阳伞配置”，即面面俱到地涵盖尽可能多的功能。这样一来，在同一个品牌下存在多种不同药品，每种所含配方不同，可能造成的危险也不同。
该刊列出了法国家庭八种常用药，分别是Actifed、Advil、Clarix、Doli、Fervex、Fluimucil、Humex和Vicks，其中每个品牌都包含不同种类药品。作者认为，这种营销策略可能导致患者混淆不同药品，并对副作用认识不足。尤其是，不同药品在包装上刻意用大号字体突出统一品牌，更加剧了混淆的可能。文章还进一步列出市面流通药品可能产生的90种危险状况，从治疗癌症、心脏病、糖尿病的药品到止疼药、戒烟药、减肥药等等，不一而足。其中某些药品甚至具有特殊危险性，例如抗血栓药Defitelio有时可能导致致命的出血症状。
《处方》杂志是由一个医生和药剂师团体独立编辑和审阅的。相关文章和完整列表可以在《处方》杂志的网站（prescrire.com）上查阅。
（编辑：夏莹）