【欧洲时报马行健编译】据《巴黎人报》9月12日报道，法国南锡市主教区一座教堂将以19万欧元的价格出售，在伦理和礼仪允许的范围内，这座教堂出售的大门向一切有意者打开。
“隆维地区3居室阁楼出售，价格19万欧元”，这则房产出售公告看似波澜不惊，但其背后真正的主角绝对让人大呼意外，因为这幢房产的真实身份是坐落于当地老工业区的圣儒略（Saint-Jules）大教堂。南锡市主教区目前同意将这幢修建于1911至1913年，靠近法国与比利时和卢森堡边境的建筑进行转让。
由于建筑出现一定程度损坏导致无法保证信教人员安全，加之信教群众数量越来越少，这座教堂从两年前开始便已不再接待任何信教群众。面对如今的困局，南锡市教区负责人Michel Petitdemange坦言与宗教建筑说再见并非易事，至于为何做出转让的决定，他则表示这是为保障教堂修复和供暖系统建设的重大投资。
在出售公告中，教堂及附带区域不仅可以被改建为住宅区，也可被改造为博物馆或者餐厅。在伦理和礼仪允许的范围内，南锡市教区欢迎一切相关提议。“教堂转让后的用途不能与其目前的定位背道而驰，这所教堂拥有很大的社会效益，我们欢迎将它改造为此类用途”，Michel Petitdemange表示。
人们对数年前默尔特-摩泽尔省（Meurthe-et-Moselle）旺多厄夫尔市（Vandoeuvre）市政府同意将当地一座教堂转让，并将其“去神圣化”成为一间连锁快餐店的事情历历在目，当地信教群众的强烈抗议最终使此事告吹。
（编辑：秋忆）