【欧洲时报海喵编译】负责陪伴病人的“纽带”（Le Lien）协会副主席兰堡（Claude Rambaud）在访谈中表示，法国医疗失误事件数量在很大程度上被低估了。她还补充道，自己无意危言耸听、指责医护人员，而是希望社会能开始重视并着手解决这一问题。
每年61000人死于医疗失误
兰堡在2016年出版了《过度治疗导致患病》一书，并在其中评估了医疗失误的数量。上月，此书获得《诊断》（Prescrire）杂志颁发的奖项。
据兰堡估计，每年有6万法国人因医疗失误而死亡：首先，据世界卫生组织对美国，加拿大和英国等七个发达国家进行的调查，每300名住院病人中，就有一人死于医疗事故。
《英国医学期刊》于2016年发表的报告指出，2013年至少25万美国人死于可预防的医疗失误。研究人员还表示，如果把疗养院与诊所的医疗失误计算在内，美国可预防的医疗事故死亡人数则更多。霍普金斯大学医学院教授马凯瑞说：“这些人不是死于细菌感染或心脏动脉硬化，他们是因为沟通不足、医疗体系漏洞、错误诊断或用药过量而死亡。”
早前另一个研究报告也估计，美国每年因医疗失误死亡人数介于25万至44万人之间。
如果以同样的比率计算，那么法国2016年住院的1300万人中，至少4.3万人因医疗失误死亡。根据另一份来自参议院的报告，每年还有18000人死于诊疗失当：治疗方法不恰当、剂量不当、后续监测不力。那么，每年合计约有61000法国人因此死亡，这一数据是交通事故死亡者数量的20倍。
如何解释官方数字的缺失？兰堡认为，这是一个政客不愿触及的禁忌话题。例如，没有一个学术机构去对这个数字或提出质疑。兰堡还强调，她的目标不是指责医生或寻找“替死鬼”，而只想让人们更好地关注并解决这个问题。
这些错误是由什么造成的？兰堡回答：“除了使用复杂药物的原因外，医疗人员劳累过度、人手不足、沟通不畅也是重要原因。大多数情况下，诸如手术前进行常规检查等良好做法未被严格执行，许多治疗也是盲目进行的。更重要的是，治疗任务被分解、或受到干扰是重要的原因。这也就是为什么患者需要更加留神。有任何疑问时不要犹豫，应该及时询问医生”。
兰堡还提出了解决提议：“十年来，我们一直希望政府能建立各科专家皆能阅览的完整档案，好方便为患者看诊的所有医生——全科医生、妇科医生或是肿瘤科医生查看以往病例，以避免错误。在美国，有超过1亿的美国人已经下载了记录每次治疗和结果的应用程序。这是一个非凡的进步”。
政府：病患应扮演更主动角色
自3月以来，法国医护人员被要求“有责任告知任何不当治疗相关事件”。
不过，据卫生部组织的“患者健康周”活动披露，目前相关网站仅仅收到1153份报告。与法国Eneis调查机构在2009年给出的数字相比，1153显得少得可怜：据Eneis机构估计，在法国医院和诊所，每年会发生25万到45万起“严重医疗失误事件”。此外，法国国家医疗事故赔偿机构（Oniam）主席勒鲁（Sébastien Leloup）介绍，2016年该机构共收到4575项赔偿要求，其中800人获得9400万欧元的赔偿。
法国卫生部不愿对“纽带”（Le Lien）协会提供的数据发表评论：“目前还没有这个问题的相关调查数据”。然而，卫生部承诺“会在2019年之前，给出较为准确的数据”。卫生部还表示，会首次将养老院的医疗状况纳入考虑，并希望病人能够扮演更积极的角色。
医生们“系统地”否认过错
事实上，“患者健康周”的主题是：“不再默默忍受、敢于提问”。值得注意的是，虽然公立医院医护人士公会Snam HP主席表示，医疗界开始更清醒地意识到这个问题：“医护人员如今已经明白，不应当再隐瞒错误，但曾多次参与医疗纠纷案件的律师布尔江（Edouard Bourgin）认为，医生们面对患者的指控，几乎“系统地否认自身的过错”：“在一些法律专家的帮助下，医生们很少承认自己犯下的错误”。据布尔江介绍，患者胜诉案例极少。
（编辑：原野）