贝尔纳·达比。（图片来源：法新社资料图）
【欧洲时报周文仪编译】据法新社3月2日报道，法国著名商人、马赛奥林匹克足球俱乐部前主席、前政客贝尔纳·达比（BERNARD TAPIE）的前得力助手马克·弗拉塔尼（MARC FRATANI），向媒体揭露达比收买裁判的行径，弗拉塔尼声称他自己曾在马赛队对巴黎圣日耳曼队的一场比赛之前“参加了一次收买裁判的行动”，他也提到了其他不法行为。
达比曾自1986年至1994年担任马赛奥林匹克足球俱乐部主席。马克·弗拉塔尼曾先后担任达比的司机、达比任国会议员时的议员助理及私人助理，两人之间的关系已变冷。
弗拉塔尼接受《世界报》采访时叙述：“行贿并不是很频繁，不是每场比赛都花钱收买”。他揭露马赛奥林匹克足球俱乐部前体育经理让-皮埃尔·贝尔奈斯（JEAN-PIERRE BERNES）的行径。“从1988年、1989年起，贝尔奈斯与达比积极投入行贿舞弊事业中，这持续了4个赛季”。弗拉塔尼表示对贝尔奈斯“所有的活动都知情”，他说：“我掩护他们，我有时候也亲身参与”。
达比反击说：“这是疯子在说瞎话。我将要求法庭调查其声明，找出裁判的名字”。他还称：涉嫌收买裁判的行为与自己“不再有关系”。
达比领导马赛队的年代是马赛队的辉煌年代，在他领导下，马赛队曾连续获得多届法国甲级联赛冠军，1993年甚至达到巅峰，在欧冠决赛中击败AC米兰，成为首支夺得欧洲冠军的法国球队。
但随后爆发马赛队一名领导人1993年5月在欧冠联赛决赛前6天企图贿赂瓦朗西纳（VALENCIENNES）队多名主力球员的案子，目的是确保马赛派出次选球员应战仍能获胜，而主力球员可休息以应付欧冠决赛。随后马赛队被取消了法甲冠军资格，而且禁止参加欧洲比赛，达比也因行贿和收买证人罪被判处一年实刑。
弗拉塔尼指出：“在马赛队贿赂瓦朗西纳队案中，达比始终声称他被冤枉判刑。但当时我在场，而且不是只有我一个人在场，他当时要求把25万法郎交给贝尔奈斯，然后让后者前往瓦朗西纳。达比确实是行贿的幕后指使人”。
弗拉塔尼还揭露了当时马赛俱乐部削弱对手的其他“盘外招”，比如使用氟哌啶醇（Haldol）等麻醉药来瓦解对手，方法是用一支超细针管的注射器，把麻醉药注入饮料塑料瓶里。
（编辑：夏莹）