旧服务已下线，请迁移至 http://api.fanyi.baidu.com
先锋报消息(编译 鳄渊) 巴塞罗那市政厅政府委员会已明确批准巴萨俱乐部对Camp Nou(诺坎普球场)周边的社区改建计划。巴萨将投资2800万欧，把现存的Espai Barca(巴塞罗那新球场项目)占地面积扩大为11万1千平方米。
据报道，该项目由巴萨与市政厅共同推动展开，项目落成后将面对市民开放。
主要改造项目：自行车道，城市绿地
为了贯彻该项目的环保理念，工程中将使用环保材料，改善周边社区街道和行人通道的情况，并创建新的绿色区域，扩增自行车道。在其改建计划中，也将对道路和行人通道进行整改，并扩大体育场馆周边的人行道，为行人步行、骑自行车提供更多空间。
此外，除了建设更多城市绿地外，该项目计划在体育馆和正对Arístides Maillol的建筑物之间建一个大广场，以释放出开放的都市空间。
据悉，项目的第一个改造对象是Menéndez Pelayo街，预计很快就会启动，并在2020年底之前结束。随后则将进行另一项重要的改建，即对Av. Joan XXIII大道的改造。
此外，该计划还将增建地下停车场，以减少对附近居民出行的影响。与此同时，俱乐部正在探讨如何为Espai Barça项目募集近7亿欧元的资金。
反对的声音
另一方面，巴塞Les Corts的居民一直对Espai Barça项目持强烈反对态度。去年夏天，他们提起诉讼，希望使计划瘫痪。居民们谴责说，新项目是在没有咨询当地协会的情况下进行的，对社区没有任何好处。因此，Veïnsde Les Corts，Avinguda Xile，Camp Nou，Racóde Les Corts，Sant Ramon Nonat，Zona Universitària和Banc Solidari联合会已对此计划提出了联名抗议。