【欧洲时报3月28日夏莹编译】作为法国总统马克龙的得力助手，亚历克西斯·科勒（Alexis Kohler）将于4月中旬卸任爱丽舍宫秘书长一职。他自8年前马克龙当选总统以来就一直担任该职位，二人有时被比作“孪生兄弟 ”，这是一个转折点。
《法国西南报》报道，这位叱咤风云的秘书长自马克龙在经济部工作时起就一直与他共事，甚至被喻为“副总统”。 爱丽舍宫宣布，法国经济部的财政总司司长、阿塔尔任总理时的办公室主任埃马纽埃尔·穆林（Emmanuel Moulin）将于4月14日接任爱丽舍宫秘书长一职，证实了《费加罗报》最初透露的消息。
Politico网站报道，科勒目前正准备加入法国兴业银行（Société générale）。调查媒体《La Lettre》在2月份就提到了这个动向。
“亚历克西斯·科勒将他的全部精力、才华和无与伦比的辛勤工作都贡献给了我们的政治计划和法国人民。”马克龙在向《费加罗报》发表的声明中向亚历克西斯致敬，“多年来，他以堪称楷模的方式为我们的国家服务。我知道我们的集体行动要感谢他，我也知道他会以其他方式继续为国家做出贡献。”
科勒的离任结束了自2月末以来的一系列传闻和猜测，也标志着马克龙总统任期的一个重要转折点，因为科勒的任期之长、权力之大是极其突出的：在前任爱丽舍宫秘书长中，只有曾与密特朗共事9年的让-路易·比安科（Jean-Louis Bianco）在这个职位上的时间更长。
科勒是斯特拉斯堡人，毕业于埃塞克高等商学院（Essec）和巴黎政治学院，已婚育有三子。他不仅在马克龙的第二次任期继续担任爱丽舍宫秘书长一职 ，还在6月份国民议会解散后仍留任。
科勒还曾在马克龙任经济部长时出任他的办公室主任，之前还担任过现法国审计院院长皮埃尔·莫斯科维奇（Pierre Moscovici）的办公室主任。以至于，自从马克龙涉足政坛以来，很难想象两人之间“拆伙”。
科勒以勤奋、智慧和分析能力闻名，但他的名声却十分两极化，更有些人在尽力试图阻挠科勒对马克龙施加影响，比如在养老金改革的问题上，一位复兴党议员就说：“科勒几乎是拿自己的脑袋担保.....他在这个问题上很神经质。”
（编辑：莹莹）