14日，根据勒朗代招认，宪兵起获受害女孩玛艾丽的尸体。（图片来源：法新社）
【欧洲时报周文仪编译】据法新社电，涉嫌于去年8月底在博瓦赞桥镇（PONT-DE-BEAUVOISIN，萨瓦省）绑架杀害9岁女孩玛艾丽（MAELYS）的诺尔达尔·勒朗代（NORDAHL LELANDAIS），沉默了6个月之后，2月14日承认是他杀死了女孩。
格勒诺布尔检察官让-伊夫·柯基亚（JEAN-YVES COQUILLAT）宣布：诺尔达尔·勒朗代承认“非故意地”杀死了女孩，但他拒绝说明玛艾丽死亡时的情况。根据他招认的地点，宪兵队办案人员找到了女孩的尸体。
据接近调查人士的消息，在寻找女孩尸体的行动上，勒朗代与办案人员“合作”。当天早上在他本人的要求下，他被法官传讯，随后被押送到博瓦赞桥镇，前往玛艾丽埋尸的地点。这是他在案发之后首次回到案发地点。
诺尔达尔·勒朗代， 34岁，是退伍军人，以前是陆军灵犬队的驯狗师。去年9月被羁押，此前他曾矢口否认与玛艾丽的失踪有任何关系。据接近调查人士的消息，他的态度改变可能与办案人员在他的汽车行李箱中发现的血迹有关，“这个血迹是玛艾丽的”。
勒朗代当天从他的牢房里被带出，他被格勒诺布尔法院的预审法官传讯后，由格勒诺布尔检察官让-伊夫·柯基亚（JEAN-YVES COQUILLAT）、副检察官、几名预审法官以及他的律师陪同，被宪兵押送，当天接近中午时分抵达博瓦赞桥镇。在当地宪兵队址内停留了大约一个小时。他随后被带到另一个地点。同时宪兵队的一支车队以及国家宪兵队刑侦所的20名专家也抵达女孩埋尸的地点，其中一个地点位于萨瓦省圣弗朗克村（SAINT-FRANC）一处高低不平的森林里。
玛艾丽去年8月26日晚上随同家人出席博瓦赞桥镇的一个婚礼，夜里失踪，勒朗代是宾客之一，他是唯一的嫌犯。一些线索对他不利，譬如在他的汽车里找到了女孩的基因痕迹。女孩失踪夜里，一台摄像机拍到他的汽车“车前乘客座位上有一个身材矮小、瘦弱、身穿白袍的身影”等。他被控绑架、禁锢、杀害女孩的罪名。
勒朗代去年12月18日也被控于去年4月在萨瓦省杀害陆军下士阿尔杜尔·努瓦耶（ARTHUR NOYER）。
（编辑：天天）