据《国家报》（El Pais）报道，负责此案的司法委员会认定医院在此事件中并未存在“医疗过失”。法医报告显示，死者患有多种疾病，包括糖尿病和肾脏问题，最终死于“多器官功能衰竭”，属自然死亡。即便当时立即施救，也无法确认其是否能存活。
赔偿的9000欧元，仅被视为对其家属在近48小时不知亲人下落时所经历的“焦虑与不安”的精神赔偿。
这起事件的始末令人震惊：2020年10月7日下午1点，马努埃尔进入医院检验科的厕所准备提供尿液样本，却从此未再出来。其家属在投诉中表示，“他在医院里消失了，尽管我们报警求助，但没有人检查设施，甚至还阻止亲属进入厕所查看。”
直到48小时后，警方才在厕所内发现其尸体——是厕所中散发出的强烈异味引起了关注，才最终揭开真相。