【欧洲时报靖树编译】哲学家莫兰（Edgar Morin）、帆船舵手乐康（Jean Le Cam）、巴黎警察局长迪迪埃·拉勒芒（Didier Lallement）、编舞家卡罗琳·卡尔森（Carolyn Carlson）等在7月14日被授予荣誉军团勋章。
此次共表彰了467人，包括393名骑士（Chevalier）、53名军官（Officier）、17名指挥官（Commandeur）、2名大军官（Grand Officier）和2位大十字骑士（Grand-Croix），其中包括埃德加·莫兰，后者于7月8日庆祝了100岁生日。
莫兰被授予大十字骑士勋章，这是荣誉军团的最高荣誉，梅里埃研究所的创始人阿兰·梅里埃（Alain Mérieux）也获得了这一荣誉。
此外，前世界贸易组织总干事、雅克·德洛尔研究所名誉主席帕斯卡尔·拉米被授予大军官勋章。
巴黎警察局长迪迪埃·拉勒芒被授予指挥官勋章。
在文化领域，美裔法籍编舞家卡罗琳·卡尔森和律师、作家、法兰西学院院士弗朗索瓦·苏罗获得了军官勋章。
女演员莱蒂亚·卡斯塔（Laetitia Casta）、TF1电视台记者让-皮埃尔·佩尔诺（Jean-Pierre Pernaut）和哈里·罗赛马克（Harry Roselmack）被授予骑士勋章。2020/2021年旺代环球帆船赛的获胜者雅尼克·贝斯塔文（Yannick Bestaven）以及帆船舵手乐康也被授予同级别勋章。
在医疗行业，SOS Médecins的创始人马塞尔·拉斯卡（Marcel Lascar）也获得了骑士勋章。
法国荣誉军团勋章（Légion d'honneur）1802年由拿破仑设立、以取代旧封建王朝的封爵制度，是法国政府颁发的最高荣誉，也是法国军事和平民荣誉的象征。
（编辑：夏雨）