【欧洲时报王简编译】法新社报道,法国瓦兹河谷省(Val-d‘Oise)一位租客6月23日在被驱离住所时因为用刀威胁警察和执达吏,被警察用电击枪击毙。

这位租客34岁,独自租住在皮埃尔莱(Pierrelaye)市的雷昂·佩鲁斯街(rue Léon Pelouse)。当天早上9点50分,几名警察护卫着执达吏到他住处驱离他。进门后,发现他躺在床上似乎还在睡觉。这时,租客突然跃起,手里拿着刀扑向警察和执达吏。一名警员开枪,没有打中。第二名警察用电击枪还击,击中他的胸部。租客随即倒下,失去意识。紧急医疗救助人员(Samu)赶到后给他做心脏按摩抢救,半个小时后宣布死亡。国家警察总监署(IGPN)已经展开调查。

布列塔尼青年受刀伤殒命

【欧洲时报来米编译】法新社报道,布列塔尼地区Carantec镇一名18岁青年6月21日在遭到致命伤害后死亡,作案者已经逃跑。

当天下午5点左右,一名看到伤者的路人给急救中心打电话。在接受多种施救后,伤者当场死亡。警方消息指出,死者胸部受伤严重,有消息称其死于刀伤。宪兵队调动了包括警犬在内的大量刑侦资源展开调查,目标集中于3个20多岁的男子,但目前“线索很零碎”。受害者是Carantec镇本地人。

(编辑:顾砚)




声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。