【欧洲时报6月23日文耕编译】德国信用机构Creditreform的分析显示了德国破产案件中相互矛盾的情形。虽然个人破产数量增加了60%以上,但公司破产数量却有所下降。但这正是需要警惕的地方。

个人破产数量迅猛增加

德国《世界报》网站报道,德国个人破产数量正在迅猛增加。Creditreform的报告显示,2021年上半年约有4.6万个体申请破产,同比增加了近63%。Creditreform将其比喻为“破产申请决堤”。

之所以会出现该现象,一方面是由于旷日持久的新冠疫情危机,失业和短期工作导致个人家庭负债越来越多。另一方面,德国联邦议院于2020年12月底通过的《进一步缩短剩余债务清偿程序的法律》也助长了这一强劲增长,它使得个人破产程序的期限从6年减半到只有3年。此外,受影响者无需再自己支付诉讼费,也免除了满足所谓“最低满意度”的要求。显然,这正是成千上万的受影响者所期盼的。

该法律引起了专家的批评。这项法律是将欧盟的一项指令转化为了德国法律,但它原本针对的是从事商业活动的人,将个人家庭纳入其中,远远超出了布鲁塞尔的要求。专家担心,明显加快的债务削减速度,可能会对负债人的心理产生负面影响。

Creditreform经济研究主管汉茨施(Patrik-Ludwig Hantzsch)表示:“自今年年初以来,地方法院一直在审理案件。”这种情况可能会继续下去。因为据联邦统计局统计,2020年约有58.8万人因财务问题求助于德国的理财顾问和破产咨询中心。

公司情况截然不同,小企业首当其冲

与个人破产截然不同的是公司的破产。今年上半年公司破产数为8800,同比减少1.7%。这意味着,自疫情开始以来的企业破产数量下降趋势仍在继续,但没有2020年猛烈。“国家的疫情援助措施继续对企业破产的发展产生了影响,”汉茨施表示,比如短期工作津贴、过渡援助措施和暂时中止的破产申请义务。

Creditreform的研究显示,破产主要影响小公司。超过一半破产企业的年销售额规模不超过25万欧元,主要包括独资企业和自由职业者。另一方面,大型破产案件目前仅占案件数量的一小部分,为0.9%。“显然,经济复苏和国家援助正在对大公司产生积极影响。”去年同期的情况还大不相同,当时德国百货巨头Galeria Karstadt Kaufhof、各种时尚零售商以及连锁餐厅Vapiano和Maredo都破产了。

与这一趋势一致,破产索赔正在减少。Creditreform报告称,今年1-6月,债权人的违约总额约为120亿欧元。去年同期接近160亿欧元,2020年下半年甚至达250亿欧元左右。目前约有9万个工作岗位受到威胁,一年前为12.5万个,同比减少了28%。

破产的老牌公司比往年更多

不同经济行业的受影响程度存在明显差异。虽然制造业和建筑业的破产数量急剧下降,但服务公司,尤其是贸易公司的破产数量却在增加。“封锁削弱了这些行业的公司,”汉茨施解释说。知名的案例有拥有3千多名员工的Adler时装店、Deutsche Confiserie Holding旗下的知名连锁店Arko、Eilles和Hussel。甚至是第三级别足球联赛的乌丁根足球俱乐部也陷入了经济危机。今年以来,破产公司的历史比往年都要悠久,1/2的公司在破产时至少经营了十年。相比之下:五年前这个比例是40%,2012年只有1/3。

年轻公司的情况有所不同:只有19.5%的年轻破产企业,其成立时间最多不超过四年。与2012年相比,这一数字几乎减少了一半。Creditreform认为,原因可能是初创企业数量的下降。

未来情况喜忧参半,破产数量预计会继续增加

2021年下半年,破产数量预计会增加。一方面是个人破产,信息服务提供商Crifbürgel预计,2021年全年将有多达11万起个人破产案件,即数量将翻一番。因此,早日清偿剩余债务仍很重要。但最重要的是,由疫情直接引起的浪潮将持续到2022年。疫情导致的经济后果不仅威胁到低工资阶层员工的生存,而且威胁到中等收入阶层员工的生存。

另一方面,未来几个月的公司破产数量也会增加。德国联邦经济部(BMWi)表示:“迄今为止,部分暂停的申请义务和广泛的支持措施阻止了更大的破产浪潮,但预计今年全年的破产数量将显着增加。”

德国破产管理人协会(VID)也认同这一观点。VID主席尼林(Christoph Niering)认为,德国公司在很多情况下安然无恙地渡过了疫情的看法是一种谬论。“现有的流动性目前还没有被税务机关和保险公司夺走,它们自危机开始就推迟了索赔。”预计机构债权人今年将恢复以往的做法,然后再次提出越来越多的破产申请。

总体而言,Creditreform对未来的看法喜忧参半。一方面,几周来德国卫生当局报告的新冠感染人数明显减少,疫苗接种运动正在取得进展。国家放宽了许多限制,一些经济行业正在逐渐从危机中复苏。另一方面,封锁措施造成了很大差距,破产数量会进一步增加。

(编辑:顾砚)




声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。