旧服务已下线，请迁移至 http://api.fanyi.baidu.com
La Voz de Cádiz(编译 鳄渊) 日前，西班牙国民警卫队在Cádiz地区捣毁了一非法贩运大麻的犯罪组织，该组织10名成员被警方逮捕，其中7名华人，3名西班牙人。
据报道，该组织在Madrid和Cádiz之间活动，他们长期利用物流公司进行大麻贩运活动，这些大麻主要被运往英国。
这次打击毒品犯罪行动源自警方针对各种大麻种植园的成功缴获。据悉，遭缴获的这些种植园先将毒品预售卖给亚洲人，然后这些亚洲犯罪分子再将其转移到Jerez地区。等到获得大麻量达到足够多，他们就把这些货物通过快递寄送出去。为了掩盖运送的大量货物，他们甚至使用网上租来的民宿。
据悉，这次打击行动是在西班牙同德国、荷兰、法国、意大利警方和司法机关的合作下展开，西班牙警方根据在上述国家获得的记录信息，分别在Cádiz, Madrid, Sevilla 和Pontevedra进行搜查和逮捕工作。警方在调查中还了解到该犯罪组织的残酷和暴力行为，有视频证据显示，曾经一位亚洲成员因丢失毒品而遭受虐待酷刑，被铁棍无情殴打数小时，多处骨折，不得不入院治疗。
经过7个月的调查，警方追踪到该组织负责人已通过这种方式装运83批大麻货物，总计821.6公斤大麻，其间雇佣了28名不同的收件人，通过这些人再将大麻包裹寄送到英国目的地。此外，警方侦查到该犯罪团伙通过该组织成员在Cádiz和欧洲其他地区所拥有的合法买卖或工作进行毒品贩卖的往来，通过从中国发货并使用亚洲国家银行账号以证其合法性。
这次行动又称“Gozila行动”。据报道，调查人员花费了大量精力进行追踪调查，他们不得不突破该犯罪组织在行动和通讯上采用的安全系统，并克服语言不同带来的障碍，因为犯罪分子使用的是福清话，普通话和青田话，这给翻译人员的工作增加了难度；再加上他们多在夜间行动，速度迅速，且地点不定的特点让调查人员着实头痛了一番。
不过，在各方增援，分工明确的行动下，警方对Cádiz5处房屋进行搜查，逮捕了该组织在西班牙的所有成员——7名中国公民和3名西班牙人，其中9人已被拘留，等待审判。被捕犯罪分子被指控犯有贩毒罪，同属于一个犯罪组织，涉嫌欺诈和非法持有武器。
行动中，除了逮捕犯罪分子10人，警方还缴获待装运大麻30公斤，2个室内种植园，其中园内种有约400株大麻，现金22,000欧元，一把Glock弹药枪和3辆乘用车，以及大量的文件资料，电话和电脑。