【欧洲时报英国版微信公众号 英伦圈】昨晚(北京时间11月24日4时30分),在中国文昌航天发射场,长征五号遥五运载火箭成功发射探月工程嫦娥五号探测器,顺利将探测器送入预定轨道,开启中国首次地外天体采样返回之旅。
嫦娥五号的成功发射,爱吃瓜的外媒自然不会放过。
BBC把登月新闻放在了头版:
中国航天器开始登月任务
嫦娥五号的任务——40多年来首次取回月岩样本
CNN则略带酸味(和羡慕):
(此前)只有两个国家从月球上收集月岩成功。对于中国来说,这仅仅是开始
《国家地理》和其他外媒也是满满地强调此次嫦娥五号的历史意义,《每日邮报》更是在标题里就表现出了激动:
中国的嫦娥五号飞船将载回自1976年以来的第一批月球样本
《每日邮报》升空!中国启动嫦娥五号登月任务,从月球带回月岩
《卫报》:中国发射嫦娥五号,将从月球带回月岩
科技、航空、科研界的媒体,甚至早在1周、甚至3周前就做了预告:
Spacenews:中国将发射长征5号运载嫦娥5号登月,并带回月球样本
行星学会:中国嫦娥五号月球任务指南
《自然》:中国将是40年来首个回收月岩的国家
当然这个新闻也在海外的社交媒体上引发热议,尤其是科技、航空界的"大V"们
美国国家航空航天局(NASA):
“伴随嫦娥五号发射升空,中国开始努力加入美国和苏联获取月球样本的行列。我们希望中国与全球科学界分享它所获取的数据,以增进我们对月球的了解,就像美国的阿波罗计划和阿尔特弥斯计划所做的那样。”
航天圈的“大V”们也纷纷送来祝贺,并好奇中国带回的月球样本。
NASA科学任务理事会副主任托马斯·楚比兴(Thomas Zurbuchen)连发两条推特:
“祝贺中国成功发射嫦娥五号。我们期待看到这些样本返回将如何促进国际科学界的发展。”
加拿大宇航员克里斯·哈德菲尔德(Chris Hadfield):
“嫦娥五号成功发射,做得好!下一站,月球表面——把样本带回来。”
美国行星科学研究所的月球科学家莱恩·沃特金斯(Ryan Watkins)连发3推:
“中国刚刚发射了嫦娥五号,它将从月球带回样本,这是近50年来的第一次,这是一件大事。祝贺中国!嫦娥五号。给我们带些好石头回来!”
“临界点(The Verge)”网站高级科学记者洛伦·格拉什(Loren Grush):
“刚刚中国发射了嫦娥五号,嫦娥五号目前正在前往月球收集样本的途中。如果顺利,这将会是自1976年以来首次有月球样本返回地球。”
伊隆·马斯克(Elon Musk)也在新华网官方推特下留言“(这是)令人兴奋的任务!”
欧洲时报英国版微信公众号:UKZONE
(编辑 :夏雨)