意大利《华人街》普拉托11月10日消息：普拉托警方查获一个工业厂房被用于作为大麻种植场，里面种植1100株大麻。
普拉托警察局刑警队和缉毒部门的警察于11月9日突击检查了一个位于Vinci地区表面上是废弃的建筑，里面的两名负责看护和作为园丁的人被拘捕。
一个表面上看来是空的和被废弃的工业厂房，实际上从今年春季开始被用于作为一个大型的大麻种植和包装的场地。2人被捕，年龄分别为39岁和27岁的华人非法移民，警方查扣一共大约有1100株大麻，如果加上扦插用的，即不含有效成分的苗木，但用于嫁接的苗木的话数目会更多（扦插嫁接的杆枝1560株，其他315株准备发芽。还有9公斤已经包装好的大麻，这起行动在某些情况下是跟之前宪兵在普拉托和恩波利地区进行的行动相关的。
这个厂房可能就是宪兵正在查寻的，而且是在Vinci的Mercatale工业区里查获的。根据调查人员的说法，这是一个蓬勃发展的生意，不仅面向普拉托和佛罗伦萨地区的市场而且还面向国外，缴获的毒品约有半吨，如果以零售价出售，货值约为500万欧元。警方确信，这两名被捕者是 "园丁"，也是种植大棚的保管员，他们现在被关在Sollicciano监狱里听候佛罗伦萨检察院处置，但他们的背后有一个复杂而又夯实的组织，其总部在普拉托。
栽种养殖用的辅助用品、卤素灯等，价值高达数万欧元。据警方介绍，这个棚子是租给了一个户籍住在恩波利的华人工人，很可能不知情一个挂名的人，犹如出租这个厂房的意大利人业主一样。毒贩们在夜间行动而附近的企业从来没有人看到过有车辆或人员接近这家厂房。当缉毒人员赶到现场时，大棚已经完全是关着的，只有一个小窗口，从窗口中传出一股浓烈的除臭剂味道，肯定是用来掩盖大麻植物的异味的。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：notiziediprato.it、iltirreno.gelocal.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
[notiziediprato.it]
普拉托警察局刑警队和缉毒部门的警察于11月9日突击检查了一个位于Vinci地区表面上是废弃的建筑，里面的两名负责看护和作为园丁的人被拘捕。
一个表面上看来是空的和被废弃的工业厂房，实际上从今年春季开始被用于作为一个大型的大麻种植和包装的场地。2人被捕，年龄分别为39岁和27岁的华人非法移民，警方查扣一共大约有1100株大麻，如果加上扦插用的，即不含有效成分的苗木，但用于嫁接的苗木的话数目会更多（扦插嫁接的杆枝1560株，其他315株准备发芽。还有9公斤已经包装好的大麻，这起行动在某些情况下是跟之前宪兵在普拉托和恩波利地区进行的行动相关的。
这个厂房可能就是宪兵正在查寻的，而且是在Vinci的Mercatale工业区里查获的。根据调查人员的说法，这是一个蓬勃发展的生意，不仅面向普拉托和佛罗伦萨地区的市场而且还面向国外，缴获的毒品约有半吨，如果以零售价出售，货值约为500万欧元。警方确信，这两名被捕者是 "园丁"，也是种植大棚的保管员，他们现在被关在Sollicciano监狱里听候佛罗伦萨检察院处置，但他们的背后有一个复杂而又夯实的组织，其总部在普拉托。
栽种养殖用的辅助用品、卤素灯等，价值高达数万欧元。据警方介绍，这个棚子是租给了一个户籍住在恩波利的华人工人，很可能不知情一个挂名的人，犹如出租这个厂房的意大利人业主一样。毒贩们在夜间行动而附近的企业从来没有人看到过有车辆或人员接近这家厂房。当缉毒人员赶到现场时，大棚已经完全是关着的，只有一个小窗口，从窗口中传出一股浓烈的除臭剂味道，肯定是用来掩盖大麻植物的异味的。
——华人街网站 alexzou编译 消息参考：notiziediprato.it、iltirreno.gelocal.it网，此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点。未经允许，请勿转载。
[notiziediprato.it]