【欧洲时报周文仪编译】据法新社报道，巴黎上诉法院9月24日就前总统萨科奇及其手下涉嫌于2007年收受利比亚政治献金竞选总统案，驳回了萨科奇等人的上诉，同时批准继续调查。
萨科奇和他的几名亲信在该案的调查中受到刑事控告，但他们否认调查的有效性并提出上诉。上诉法院预审法庭驳回了其上诉，亦即认定8年前展开的调查有效。被控方仍可上诉到最高法院。
法庭只部分取消了萨科奇被控违反选举法的几个理由中的一个。
这个裁决公布后，在该案中被控的法国-阿尔及利亚商人德朱里（Alexandre Djouhri）的律师不满地说，“这完全是一桩空虚不存在的案子，自始至终来自幻想，只是一桩丑闻。我们清清楚楚看到了司法行会主义。预审法庭袒护程序的无效。法国的刑事程序法已荡然无存”。“一切上诉手段都被驳回，非常令人担忧，此举就是要表示律师总是错的，总检察院总是对的”。
该案的调查起始于2012年。Mediapart网站在这一年总统大选首轮投票之后和二轮投票之前公布了据信是利比亚对外情报机构首脑的一份签名文件，这是一个原则性的合同，内容是支付5000万欧元“支持”萨科奇2007年竞选总统。
预审法官在7年调查期间收集到了利比亚一些高官显要的证词、利比亚情报机构的一些文件、一名中介人的指控，以及一大堆令人相信确有其事的线索。
但是，调查未找到任何物证，尽管案情中一些可疑的资金流动至今导致9个人被刑事控告。
萨科奇和其前部长盖昂（Claude Guéant）、韦尔特（Eric Woerth）等手下在上诉中发动了一系列反击，指责在调查过程中一系列程序无效。
（编辑 ：夏雨）