【欧洲时报凯文编译】法国经济部长勒梅尔日前在西南部考察时接受媒体采访，透露政府的经济重振计划中将有30亿欧元特别用于扶助企业，并有10亿欧元用于帮助企业将生产线迁回到法国。此外，针对法美贸易争端，勒梅尔警告，如果美国一意孤行提高关税，欧盟方面应做好反制准备。
法国企业分30亿欧元大饼
据报道，勒梅尔8月13日前往法国西南部小城Hendaye视察海关中心，并在接受《西南法国报》（Sud Ouest）采访时表示，政府在重振计划中拨出30亿欧元来帮助处于困境的企业进行融资并发展壮大。“许多中小企业在危机之前的财务状况很好，有各种资源来偿还贷款，但对很多企业来说，如今债务成了一个很大问题，而我们愿意助一臂之力。”
由于勒梅尔着力强调中小企业困境，因此有媒体理解成为这30亿欧元全部投放给中小企业，但法新社确认称，相关规模针对的是整个企业界。
法国的经济重振计划总额高达1000亿欧元，预计将于8月25日正式对外公布。总理卡斯泰此前已经对外透露了一些梗概内容，其中包括300亿欧元用于生态转型等。这项重振计划还包括“职业技能”主题和“团结连带”主题，各自拥有约200亿欧元资金。
此前欧盟重振计划通过后，其中的3900亿欧元无偿补贴中，法国将能分得约400亿，这将构成千亿欧元重振计划的重要部分。
10亿欧元助企业回迁法国
在千亿欧元重振计划中，另一个组成部分是帮助企业将工业生产活动重新迁回到法国。勒梅尔对此表示，任何工业企业如果有计划将生产线迁回到法国，都可以申请补助。
不过，勒梅尔同时警告，生产回迁法国并不意味着那些“低附加值生产活动重新回到法国”。在他眼中，“生产回迁，意味着在法国生产那些对我们的独立至关重要的产品，例如药品，或者开发出新的价值链，其中法国能掌握赖以成功的所有技术。”
勒梅尔举的另一个例子是电动汽车、尤其是电池和牵引系统能够在法国生产。他批评说，“近年来，有那么多汽车企业从法国迁走生产线，这是经济上的大错，也是政治上的失误。”
在即将公布的千亿欧元重振计划中，400亿欧元投向工业领域，其中200亿采取了两年之内降低生产环节税收的形式，政府希望用这种方式增强法国工业的竞争力。
欧盟应做好准备反击美国
对于欧美贸易争端，勒梅尔摆出强硬姿态。他在当天视察完毕后表示，如果美国对法国酒类和航空产品征收惩罚性关税，欧盟方面应当做好准备进行反击。
勒梅尔在表态中先是强调，法国不希望制裁措施升级，应当尽快为空客和波音两大航空巨头的补贴争端找到解决办法。最近十余年来，两大航空公司相互指责对方从政府处得到巨额补贴，损害市场公平。而勒梅尔代表法国政府表态称，法国的做法完全符合世贸组织的规则。
勒梅尔警告：“如果我们不能在法美之间达成全面协议，如果美国政府坚持采取制裁措施，那么欧盟应当做好准备，对美国出口到欧盟的产品进行反击。”
(编辑一然)