图为巴黎地铁。（图片来源：法新社资料图）
【欧洲时报】因翻新工程，巴黎RER A线Auber车站与地铁Opéra站之间的地下连接通道将于15日起关闭，持续两年；里昂一对男同性恋人在遭人殴打后被送往医院，警方正就此事展开进一步调查；由于频繁发生的儿童溺水事故，法国发起了游泳教学计划，15日起在巴黎试验……
Auber站地下通道关闭
巴黎RER A线Auber车站与地铁Opéra站之间的地下连接通道将于4月15日起因翻新工作关闭，关闭将持续两年。根据介绍，如需换乘地铁7号线和8号线，旅客需先出Auber车站，从站外前往Opéra车站换乘，地铁检票机已经过调试，旅客无需使用新的车票，换乘3号线和9号线则依旧可以从地下前往。Auber车站的翻新工作于2016年开始，并将持续至2021年，站内的4条电动步道、7座扶梯和近900万块瓷砖装饰将全部被更换。
里昂同性恋人被打
4月14日晚19时左右，一对男同恋人在里昂Bellecour广场上被人攻击和言语侮辱，打人者目前在逃。被袭击的同性恋人分别为20和25岁。打人男子一开始对两人推搡，发布“恐同”言论，在其中一位受害者试图调解对话后，连续击打受害者头部，并迅速逃走。受害者已被送往医院。截至目前，警方就此事正开展进一步调查。
幼儿园开设游泳课
据法国媒体4月15日报道，2018年，有322名低于6岁的孩子发生意外溺亡事件，相较于2015年，增长了85%。为防止更多的意外发生，法国体育部部长Roxana Maracineanu和前奥林匹克游泳冠军发起了游泳教学计划，让孩子们从幼儿园起适应水中的环境。此计划从4月15日起在巴黎开始试验，预计从明年起，所有法国学校将正式开展相关课程。同时法国体育部长表示，将投入1500万欧元来发展游泳课计划。
阿拉伯语有国际证书了
巴黎阿拉伯世界文化中心(IMA)4月15日推出阿拉伯语水平国际证书，以证明学习者对该语言的熟练程度。根据介绍，这项简称为Cima的证书面向所有15岁以上、有意证明自己阿拉伯语水平的人士，无论是出于学业、职业还是个人目的。第一轮语言水平考试将于春季在欧洲和十多个阿拉伯城市展开。考试将根据欧洲共同语言参考框架划分不同等级，考试内容包括听力、阅读、口语和写作。
此外，这一证书还包括政治考量，即阿拉伯语可由公共当局和世俗社会教授，以避免伊斯兰运动拥护者染指这一领域。IMA主席贾克·朗表示：“阿拉伯语是世界上使用最广泛的第五语言，到目前为止还没有相关国际证书，这是改进和发展教学不可或缺的工具。”
（本文内容来自欧时微博@欧洲时报）
（编辑：夏莹）