【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Operai cinesi stipati nel capannone trasformato in dormitorio abusivo http://www.ilgazzettino.it/norde ... _udine-2518965.html许多工人们睡在工厂内的违规宿舍里 华人被罚
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译ilGazzettino网综合报道2017年6月22日Udine消息：华人工人挤在一间被改为违规宿舍的厂房里。
Cividale del Friuli警察分局的警察在Michelangelo Missio分局的领导下查获了华人工人挤在一间被改为违规宿舍的厂房里，参与检查的还有San Giovanni al Natisone和Manzano的地方警察以及劳工局的人员于星期一6月19日进行了一系列的旨在打击黑工的检查行动。
许多个工作环境以及公共场所被检查，其中包括4家居家装饰织物的作坊，一家老虎机厅，两家按摩中心以及一家厂房，全都是华人经营的。 San Giovanni al Natisone的一家居家装饰织物的作坊里查获了一名华人工人是黑工并被劳工局采取处罚。同样是在San Giovanni al Natisone警察和地方市政警察检查了一家厂房，该厂房被违规改建为一间宿舍。
场所环境被隔间成一系列的小房间以及一共有18名华人工人在里面睡觉，全都有合法居留，各个年龄段的男男女女都有，都是在该地区做工的。警察还处罚了建筑的承租人，她也是一名华人。接下来，有介于违规宿舍的环境卫生恶劣，很脏和有异味，San Giovanni市政警察和当地市长一起，现在将进行评估是否对该场所采取将住户赶出去的措施。（alexzou编译）