【欧洲时报来米编译】法新社报道，法国能源转型部长帕尼埃-鲁纳歇（Agnès Pannier-Runacher）3月30日宣布，因为很多有权领取木柴支票（chèque bois）与重油支票（chèque fioul）的人还没有领取，给这些低收入者延长一个月的申请时间。
所谓重油支票与木柴支票都是帮助烧柴或使用重油取暖的低收入家庭的补助措施，其中重油支票金额在100-200欧元之间，大约有160万家庭有权申请。现在申请时间延长一个月，到4月30日截止。木柴支票依照家庭收入情况、家庭成员构成和实际使用的木材燃料的不同，金额在50-200欧元之间，有260万家庭有权申请，现延长一个月，到5月底截止。
帕尼埃-鲁纳歇说，“普通的能源支票（chèqueénergie）根据民众报税情况自动发出，但木柴支票和重油支票需要申请。因此我呼吁数百万相关民众赶紧申请”。这两种支票通过chequeboisfioul.asp-public.fr申请。
帕尼埃-鲁纳歇同时提醒民众警惕各种与能源相关的电话欺诈，“如果有人打电话告诉你可以免费或仅花1欧元就可以获得太阳能板，或者可以免费提供房屋能源改造，不要相信，目前国家没有上门推销的措施”。
（编辑：冬雨）