【欧洲时报6月30日申忻编译】近日，一家儿童慈善机构警告说，由于成本上涨，一些青少年不得不放弃参加年终学校舞会。
英国BBC报道，一家向学生借裙子和西装的商店说，有些人因为买不起昂贵的衣服而受到欺负。一位孩子的母亲表示，她买不起适合女儿参加舞会的礼服，而为了让孩子“梦想成真”，不得不去租借礼服。
威尔士政府表示，学校应该帮助有需要的学生。Child Poverty Action Group的研究发现，由于成本原因，舞会等特殊场合可能会成为“孩子们焦虑的来源”。一位威尔士政客将“豪华轿车、昂贵的舞会服装、昂贵的派对”等成本归咎于从美国进口的文化。
在康威县兰迪德诺经营社会企业Prom Ally商店的负责人艾力·艾露思（Ally Elouise）说，越来越多的11年级和13年级学生在舞会前来到商店购买服装——今年人数达到了创纪录的水平。“有时我们会听到人们因为没有与同龄人相同的东西而被欺负的事......所以这让我看到有多少人在备受煎熬。”她说。
毕业舞会其实是美国文化
在新冠疫情暴发之前，舞会的成本已经提高了，而在威尔士议会中，卡迪夫湾的新议会大楼中的庞特普里德议员米奇·安东尼（Mick Antoniw）却暂时叫停了舞会。
“令人担忧的是，我们已经接受并发展了这种美国文化，它已成为一项重大的文化活动，”这位工党政治家说，“学生们现在可以聚在一起庆祝真是太好了。但现在我们面临生活成本危机，家长和学校承受着巨大压力……这无疑对舞会等事宜需要更大的包容性。”
学校如何处理舞会费用？
位于卡菲利布莱克伍德的Ysgol Cwm Rhymni等学校已经采取了自己的方式，为有需要的人提供免费的舞会服装。“每年都有额外的成本，甚至今年的自助餐成本也在上涨，”助理主管特蕾莎·尼尔（Tracey Neale）说，“我们十分强烈的认为，每个人都应该有机会去舞会，而提供舞会服装只是我们的绵薄之力，以防万一。”
威尔士政府表示，计划此类活动是个别学校的事情，但他们“应该旨在为有需要的年轻人提供具体支持”。政府表示，其2300万英镑的学生发展补助金就是为了帮助那些供给孩子上学并符合条件的家庭。“鉴于家庭面临的压力，我们宣布在下一学年向每个有资格获得PDG Access的儿童或年轻人额外一次性支付100英镑。”政府表示。
（编辑：秋狸）